Traducción de la letra de la canción Odin's Spell - Metalium

Odin's Spell (original)

The first born of the gods called Odin
Eight-legged Sleipnir brought him everywhere
God of death and battle showed no fear
No one stands in his way — don’t you dare
Ride on the horizon
Lead the raging force
Destiny is ours
Collect the fallen heroes
Bring them home to Valhalla
I’m under his spell
Down in Oden’s realm
The raven were his thoughts, his memory
His spear Gungir, defeated rivals well
The Fenriswolf erased his breed
He swallowed Odin — They went to hell
Ride on the horizon
Lead the raging force
Destiny is ours
Collect the fallen heroes
Bring them home to Valhalla
I’m under his spell
Down in Odin’s realm
Ride on the horizon
Lead the raging force
Destiny is ours
Collect the fallen heroes
Bring them home to Valhalla
I’m under his spell, down in Odin’s realm
Down, down, down in Odin’s realm
Down, down, down
Down, down, down in Odin’s realm
Down, down, down
Odin, the King of Gods lived in Valhalla
He and his brothers created the world
And the first human beings.
Odin
Sacrificed one of his eyes to «Mimer» so
That he could become the wisest of the wise
He was able to change his shape and
Often travelled as a bird, fish or snake
Through all worlds

Odin's Spell (traducción)

El primogénito de los dioses llamado Odín
Sleipnir de ocho patas lo llevó a todas partes.
Dios de la muerte y la batalla no mostró miedo
Nadie se interpone en su camino, no te atrevas
Paseo en el horizonte
Dirige la fuerza furiosa
El destino es nuestro
Recoge a los héroes caídos
Llévalos a casa a Valhalla
estoy bajo su hechizo
Abajo en el reino de Oden
El cuervo eran sus pensamientos, su memoria
Su lanza Gungir, derrotó bien a los rivales.
Fenriswolf borró su raza
Se tragó a Odín — Se fueron al infierno
Paseo en el horizonte
Dirige la fuerza furiosa
El destino es nuestro
Recoge a los héroes caídos
Llévalos a casa a Valhalla
estoy bajo su hechizo
Abajo en el reino de Odín
Paseo en el horizonte
Dirige la fuerza furiosa
El destino es nuestro
Recoge a los héroes caídos
Llévalos a casa a Valhalla
Estoy bajo su hechizo, en el reino de Odín
Abajo, abajo, abajo en el reino de Odín
Abajo abajo abajo
Abajo, abajo, abajo en el reino de Odín
Abajo abajo abajo
Odín, el Rey de los Dioses vivió en Valhalla
Él y sus hermanos crearon el mundo.
Y los primeros seres humanos.
Odín
Sacrificó uno de sus ojos a «Mimer» para que
Que pudiera convertirse en el más sabio de los sabios
Fue capaz de cambiar su forma y
A menudo viajó como un pájaro, un pez o una serpiente.
A través de todos los mundos