Traducción de la letra de la canción Once Loyal - Metalium

Once Loyal (original)

When I remember -- we stood together
As long as you’ve been taking advantage of my soul
I should have known that, it won’t last forever
It seems the truth didn’t play a role
Can not believe that loyalty
Is a word you’ve never heard of
You’ll burn in hell
Your time has come
A loss of sympathy
Those who nailed the cross were once loyal
You will remember me
And I will pay you back
Those once loyal
It seems your senses are out of order
You can’t be stopped cause you are caught inside your mess
Stop your excuses
You’ve crossed the border
No sanctuary for a hell bound mindless
Can not believe that loyalty
Is a word you’ve never heard of
You’ll burn in hell
Your time has come
A loss of sympathy
Those who nailed the cross were once loyal
You will remember me
And I will pay you back
Those once loyal, oh
Those who nailed the cross were once loyal
You will remember me
And I will pay you back
And I will pay you back
Oh, yeah!

Once Loyal (traducción)

Cuando recuerdo, estuvimos juntos
Mientras te hayas estado aprovechando de mi alma
Debería haberlo sabido, no durará para siempre.
Parece que la verdad no jugó un papel
No puedo creer que la lealtad
es una palabra de la que nunca has oído hablar
Arderás en el infierno
Ha llegado tu hora
Una pérdida de simpatía
Los que clavaron la cruz una vez fueron leales
Te acordaras de mi
Y te lo devolveré
Los que alguna vez fueron leales
Parece que tus sentidos están fuera de servicio
No puedes ser detenido porque estás atrapado dentro de tu desorden
Deja tus excusas
Has cruzado la frontera
No hay santuario para un sin sentido destinado al infierno
No puedo creer que la lealtad
es una palabra de la que nunca has oído hablar
Arderás en el infierno
Ha llegado tu hora
Una pérdida de simpatía
Los que clavaron la cruz una vez fueron leales
Te acordaras de mi
Y te lo devolveré
Los que alguna vez fueron leales, oh
Los que clavaron la cruz una vez fueron leales
Te acordaras de mi
Y te lo devolveré
Y te lo devolveré
¡Oh sí!