Traducción de la letra de la canción Silence Of The Night - Metalium

Silence Of The Night (original)

Oh I’ve prayed for so long, now
To keep these tears
Inside of me
Isn’t there really another way out?
Bridge:
If we could turn back time
It wouldn’t be the same for sure
No chance to touch the ground, once again
We once knew how
Let her rest in the deepest silence of the night
Forever sleeping, feel her pain inside
Silence of the night
Vers 2:
Lord we’re dying, but we don’t know why
Reality — so cold -Abolishing Mother Earth so old
Explain to the curious eyes of a child
Why
Bridge 2:
If we could turn back time
It wouldn’t be the same for sure
No chance to touch the ground, once again
We once knew how
Once again
Let her rest in the deepest silence of the night
Forever sleeping, feel her pain inside
Silence of the night
Let her rest in the deepest silence of the night
Forever sleeping, feel her pain inside
Once again
Let her rest in the deepest silence of the night
Forever sleeping, feel her pain inside
So let her rest in silence
Ohoooooo
So let her rest in silence
Forever
So let her rest in silence
Pain inside
So let her rest
Silence of the night

(traducción)

Oh, he orado durante tanto tiempo, ahora
Para guardar estas lágrimas
Dentro de mi
¿No hay realmente otra salida?
Puente:
Si pudiéramos volver el tiempo atrás
Seguro que no sería lo mismo
Sin posibilidad de tocar el suelo, una vez más
Una vez supimos cómo
Déjala descansar en el más profundo silencio de la noche.
Siempre durmiendo, siente su dolor por dentro
silencio de la noche
verso 2:
Señor, nos estamos muriendo, pero no sabemos por qué
Realidad, tan fría, abolición de la Madre Tierra, tan antigua
Explicar a los ojos curiosos de un niño
Por qué
Puente 2:
Si pudiéramos volver el tiempo atrás
Seguro que no sería lo mismo
Sin posibilidad de tocar el suelo, una vez más
Una vez supimos cómo
Una vez más
Déjala descansar en el más profundo silencio de la noche.
Siempre durmiendo, siente su dolor por dentro
silencio de la noche
Déjala descansar en el más profundo silencio de la noche.
Siempre durmiendo, siente su dolor por dentro
Una vez más
Déjala descansar en el más profundo silencio de la noche.
Siempre durmiendo, siente su dolor por dentro
Así que déjala descansar en silencio
Ooooooo
Así que déjala descansar en silencio
Para siempre
Así que déjala descansar en silencio
dolor adentro
Así que déjala descansar
silencio de la noche