| Through trial and error
| A través de prueba y error
|
| Since the beginning of the fight
| Desde el comienzo de la lucha
|
| Until the triumphant state
| Hasta el estado triunfante
|
| A mere mortal human
| Un simple humano mortal
|
| Transformed with cosmic heat
| Transformado con calor cósmico
|
| Through the circle of fate
| A través del círculo del destino
|
| As the mighty merciless
| Como el poderoso despiadado
|
| Metalian
| Metaliano
|
| From the beginning of time, rulers of kingdoms
| Desde el principio de los tiempos, gobernantes de reinos
|
| Have conquered, failed or forged their blood ahead
| Han conquistado, fracasado o forjado su sangre por delante
|
| Many were great, kings or complete eccentric madmen
| Muchos fueron grandes, reyes o completos locos excéntricos
|
| Watch as the portal from the above world opens
| Mira cómo se abre el portal del mundo de arriba
|
| A heart, soul, and mind of Metalian spirit enters
| Entra un corazón, alma y mente de espíritu metaliano
|
| Reincarnated into historical bodies of those
| Reencarnados en cuerpos históricos de aquellos
|
| Once admired or hated, preparing for what seems as the end
| Una vez admirado u odiado, preparándose para lo que parece ser el final
|
| His HERO soul shall rule the cosmic historical reincarNATION
| Su alma de HÉROE gobernará la histórica reencarNACIÓN cósmica
|
| The «HERONATION» | La «HERONACIÓN» |