Traducción de la letra de la canción Straight Into Hell - Metalium

Straight Into Hell (original)

Don’t you ever call my name
Rotten lies and brain insane
False intentions twisted mind
Just beware, I’m not so blind
Your inner core, you can’t deny
You’re your own reason to stand in your way
WAY
Action speaks louder, there’s no more to say
HELL, HELL, HELL
Straight into hell in deepest night
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
Just beware, I’m not so blind
HELL, HELL, HELL
Honour you sold without a sight
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
It’s so plain to see
All hope is lost, in mental frost
Roast for your rotten lies and die
Don’t you ever stand in my way
Just walk on and make my day
Identity is what you’ll lose
Your own mirror soon tells you the truth
Your inner core, you can’t deny
You’re your own reason to stand in your way
WAY
Action speaks louder, there’s no more to say
HELL, HELL, HELL
Straight into hell in deepest night
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
Just beware, I’m not so blind
HELL, HELL, HELL
Honour you sold without a sight
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
It’s so plain to see
All hope is lost, in mental frost
Roast for your rotten lies and die
HELL, HELL, HELL
Straight into hell in deepest night
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
Just beware, I’m not so blind
HELL, HELL, HELL
Honour you sold without a sight
DEEPEST NIGHT, DEEPEST NIGHT
It’s so plain to see
All hope is lost, in mental frost
Roast for your rotten lies and die
And die

(traducción)

Nunca me llames por mi nombre
Mentiras podridas y cerebro loco
Falsas intenciones mente retorcida
Solo ten cuidado, no estoy tan ciego
Tu núcleo interior, no lo puedes negar
Eres tu propia razón para interponerte en tu camino
CAMINO
La acción habla más fuerte, no hay más que decir
INFIERNO, INFIERNO, INFIERNO
Directo al infierno en la noche más profunda
LA NOCHE MÁS PROFUNDA, LA NOCHE MÁS PROFUNDA
Solo ten cuidado, no estoy tan ciego
INFIERNO, INFIERNO, INFIERNO
Honor que vendiste sin mirar
LA NOCHE MÁS PROFUNDA, LA NOCHE MÁS PROFUNDA
Es tan fácil de ver
Toda esperanza está perdida, en helada mental
Asado por tus mentiras podridas y muere
Nunca te interpongas en mi camino
Solo camina y alegra mi día
La identidad es lo que perderás
Tu propio espejo pronto te dice la verdad
Tu núcleo interior, no lo puedes negar
Eres tu propia razón para interponerte en tu camino
CAMINO
La acción habla más fuerte, no hay más que decir
INFIERNO, INFIERNO, INFIERNO
Directo al infierno en la noche más profunda
LA NOCHE MÁS PROFUNDA, LA NOCHE MÁS PROFUNDA
Solo ten cuidado, no estoy tan ciego
INFIERNO, INFIERNO, INFIERNO
Honor que vendiste sin mirar
LA NOCHE MÁS PROFUNDA, LA NOCHE MÁS PROFUNDA
Es tan fácil de ver
Toda esperanza está perdida, en helada mental
Asado por tus mentiras podridas y muere
INFIERNO, INFIERNO, INFIERNO
Directo al infierno en la noche más profunda
LA NOCHE MÁS PROFUNDA, LA NOCHE MÁS PROFUNDA
Solo ten cuidado, no estoy tan ciego
INFIERNO, INFIERNO, INFIERNO
Honor que vendiste sin mirar
LA NOCHE MÁS PROFUNDA, LA NOCHE MÁS PROFUNDA
Es tan fácil de ver
Toda esperanza está perdida, en helada mental
Asado por tus mentiras podridas y muere
Y muere