| Ch steh‘ hier
| ch párate aquí
|
| Und sing‘ ein Lied für dich
| Y cantar una canción para ti
|
| Es ist ganz simpel
| Es muy sencillo
|
| Ich hoff', das stört dich nicht
| espero que eso no te moleste
|
| Ohne leere Worte und ohne Hollywood
| Sin palabras vacías y sin Hollywood
|
| Nur ein Gedanke
| Solo un pensamiento
|
| Ich fühl' mich grad‘ so gut
| Me siento tan bien ahora
|
| Ich könnte tausend Lieder für dich singen
| Podría cantar mil canciones para ti
|
| Aber dieser Song, der gilt für immer
| Pero esta canción es para siempre
|
| Egal, was die Zukunft alles bringt
| No importa lo que traiga el futuro
|
| Egal, was geht und was gelingt
| No importa lo que funciona y lo que funciona
|
| Ich will nur dich
| solo te quiero a ti
|
| Und dass du weißt
| y eso lo sabes
|
| Du bist immer meine Nummer eins
| Siempre eres mi número uno.
|
| Egal, was das Schicksal mit uns macht
| No importa lo que el destino nos haga
|
| Du hast mein Herz verrückt gemacht
| Hiciste que mi corazón enloqueciera
|
| Ich weiß nicht viel
| No se mucho
|
| Doch was ich weiß
| pero lo que se
|
| Du bleibst immer meine Nummer eins
| Siempre serás mi número uno.
|
| Meine Nummer eins
| Mi numero uno
|
| Es sind nur diese Zeilen
| Son solo estas lineas
|
| Nur die paar Worte
| Solo las pocas palabras
|
| Ich möchte kein' Nobelpreis
| no quiero un premio nobel
|
| Keine Weltrekorde
| Sin récords mundiales
|
| Ich möchte dir nur sagen
| sólo quiero decirte
|
| Ganz ohne Liebesschmerz
| Sin el dolor del amor
|
| Dieses Lied ist für dich
| Esta canción es para ti
|
| Es kommt von ganzem Herz
| Viene del corazón
|
| Ich könnte tausend Lieder für dich singen
| Podría cantar mil canciones para ti
|
| Aber dieser Song, der gilt für immer
| Pero esta canción es para siempre
|
| Egal, was die Zukunft alles bringt
| No importa lo que traiga el futuro
|
| Egal, was geht und was gelingt
| No importa lo que funciona y lo que funciona
|
| Ich will nur dich
| solo te quiero a ti
|
| Und dass du weißt
| y eso lo sabes
|
| Du bist immer meine Nummer eins
| Siempre eres mi número uno.
|
| Egal, was das Schicksal mit uns macht
| No importa lo que el destino nos haga
|
| Du hast mein Herz verrückt gemacht
| Hiciste que mi corazón enloqueciera
|
| Ich weiß nicht viel
| No se mucho
|
| Doch was ich weiß
| pero lo que se
|
| Du bleibst immer meine Nummer eins
| Siempre serás mi número uno.
|
| Ho woh
| guau
|
| Das Lied ist ganz allein für dich
| La canción es toda para ti.
|
| Und mein Herzblut schlägt in dieser Melodie
| Y mi corazón late en esta melodía
|
| Vielleicht gibt’s auch bess‘re Worte
| Tal vez hay mejores palabras
|
| Ich bin sicher irgendwann
| estoy seguro que alguna vez
|
| Find‘ ich sie
| la encuentro
|
| Nur für dich
| Solo para ti
|
| Egal, was die Zukunft alles bringt
| No importa lo que traiga el futuro
|
| Egal, was geht und was gelingt
| No importa lo que funciona y lo que funciona
|
| Ich will nur dich
| solo te quiero a ti
|
| Und dass du weißt
| y eso lo sabes
|
| Du bist immer meine Nummer eins
| Siempre eres mi número uno.
|
| Egal, was das Schicksal mit uns macht
| No importa lo que el destino nos haga
|
| Du hast mein Herz verrückt gemacht
| Hiciste que mi corazón enloqueciera
|
| Ich weiß nicht viel
| No se mucho
|
| Doch was ich weiß
| pero lo que se
|
| Du bleibst immer meine Nummer eins
| Siempre serás mi número uno.
|
| Egal, was die Zukunft alles bringt
| No importa lo que traiga el futuro
|
| Egal, was geht und was gelingt
| No importa lo que funciona y lo que funciona
|
| Ich will nur dich
| solo te quiero a ti
|
| Und dass du weißt
| y eso lo sabes
|
| Du bist immer meine Nummer eins
| Siempre eres mi número uno.
|
| Egal, was das Schicksal mit uns macht
| No importa lo que el destino nos haga
|
| Du hast mein Herz verrückt gemacht
| Hiciste que mi corazón enloqueciera
|
| Ich weiß nicht viel
| No se mucho
|
| Doch was ich weiß
| pero lo que se
|
| Du bleibst immer meine Nummer eins
| Siempre serás mi número uno.
|
| Meine Nummer eins | Mi numero uno |