Traducción de la letra de la canción Ready For You - Michael Bolton

Ready For You (original)

Yeah, yeah
Maybe I’m a fool but being foolish gets me closer
Everything I do is doing anything to hold you
My heart is on the edge, it’s true
But I’ll walk out on the ledge for you
Love can be a maze but so amazing when you find it
Bound to make you crazy 'til you find yourself inside it
It’s too late now, I’m in too deep, yeah
Exactly where I want to be
'Cause I’m ready for you, I’m ready for love
Willing to take the chance
And I’m breaking my rules, so open your heart
And tell me you’ll take my hand
I’m ready for ya, ready for you
I’m ready for ya, ready for you
Any kind of fool could see the stars are all aligning
Baby, in your eyes is where I see my future shining
It’s you that I’ve been waiting for, yeah
Forever I’ll be at your door
'Cause I’m ready for you, ready for love
Willing to take the chance
And I’m breaking my rules to open your heart
To tell me you’ll take my hand
I’m ready for ya, ready for you
I’m ready for ya, ready for you
I’m ready to be part of something stronger than I am
Gonna give it all, gonna risk it all, gonna lay it on the line
It’s time to bet my heart on something I’ll never understand
Gonna give it all, gonna risk it all, I surrender to you
'Cause I’m ready for you, ready for you
Ready for love
Oh, come on baby, take my hand
I’m ready for you, I’m ready for you
Ready for love, oh, I’m willing to take the chance
I’m breaking my rules, open your heart
Take my hand, take my hand, baby
I’m ready for ya, ready for you
I’m ready for ya, so, oh, oh, oh
I’m ready for ya, ready for you babe
I’m ready for you, ready for you
Ready for you, ooh

Ready For You (traducción)

Sí, sí
Tal vez soy un tonto, pero ser tonto me acerca
Todo lo que hago es hacer cualquier cosa para abrazarte
Mi corazón está al borde, es verdad
Pero saldré a la cornisa por ti
El amor puede ser un laberinto pero tan asombroso cuando lo encuentras
Obligado a volverte loco hasta que te encuentres dentro de él
Es demasiado tarde ahora, estoy demasiado metido, sí
Exactamente donde quiero estar
Porque estoy listo para ti, estoy listo para el amor
Dispuesto a aprovechar la oportunidad
Y estoy rompiendo mis reglas, así que abre tu corazón
Y dime que tomarás mi mano
Estoy listo para ti, listo para ti
Estoy listo para ti, listo para ti
Cualquier tipo de tonto podría ver que las estrellas se están alineando
Bebé, en tus ojos es donde veo brillar mi futuro
Eres tú a quien he estado esperando, sí
Siempre estaré en tu puerta
Porque estoy listo para ti, listo para el amor
Dispuesto a aprovechar la oportunidad
Y estoy rompiendo mis reglas para abrir tu corazón
Para decirme que tomarás mi mano
Estoy listo para ti, listo para ti
Estoy listo para ti, listo para ti
Estoy listo para ser parte de algo más fuerte que yo
Voy a darlo todo, voy a arriesgarlo todo, voy a ponerlo en la línea
Es hora de apostar mi corazón en algo que nunca entenderé
Voy a darlo todo, voy a arriesgarlo todo, me rindo a ti
Porque estoy listo para ti, listo para ti
Listo para el amor
Oh, vamos bebé, toma mi mano
Estoy listo para ti, estoy listo para ti
Listo para el amor, oh, estoy dispuesto a correr el riesgo
Estoy rompiendo mis reglas, abre tu corazón
Toma mi mano, toma mi mano, nena
Estoy listo para ti, listo para ti
Estoy listo para ti, entonces, oh, oh, oh
Estoy listo para ti, listo para ti nena
Estoy listo para ti, listo para ti
Listo para ti, oh