Traducción de la letra de la canción Are You Around - Michael Christmas, Polyester the Saint

Are You Around (original)

Are you around?
Late Friday, mid 80s, some little ladies and some big ladies
There’s foam dropping out they mouth from the 40 like it’s rabies
They twerking in the whip on the way but it was probably all shakin'
But it’s crackin'
Mars pulled up like what’s happenin'
Girls at this party looking bat shit
Crazy how they gassin'
But I know that I ain’t finna tap shit
Girls don’t care about this rap shit
Least until you absent
Party in 200 and it’s passin'
Think somebody offered me some Absinthe
Still I think for nights like these it’s harder to forget
Cause that moment when you laughing with your niggas eating after hour shit
Shoes look not the same color that you bought 'em
Faded in the summer I’m a hermit in the autumn
And every girl I know don’t know if I’m drunk I’m finna call them
This how it’s supposed to go no problem
It’s going down, going down, going down
Are you around?
(Are you around?)
Are you around?
(Are you around?)
It’s going down, going down, going down
Are you around?
(Are you around?)
Are you around?
(Are you around?)
Are you around?
They playing Based God, Kief, Future, Stizzy
Shoutout to the money from the drugs, Biggie
Police come we running quickly
Wish this girl give me a quickie
Mismatched socks white T’s I ain’t picky
L smell stuck on me like a hicky
If Mom’s up then she probably gonna kill me
Broke a whole vase smiling hard like bill me
Silly soul train line in the sideline
Everybody crib is mi casa
Can’t find a ride, sleeping on the floor in my boxers
Making hella waffles manana
This that shit, everybody up for a grip
And at the end of the night sun lit
And we had a good time, finna take the bus to the crib
Take a nap and we doing it again
It’s going down, going down, going down
Are you around?
(Are you around?)
Are you around?
(Are you around?)
It’s going down, going down, going down
Are you around?
(Are you around?)
Are you around?
(Are you around?)
Are you around?
Are you around?
(Are you around? Are you around?)
Are you around?
Are you around?
(Are you around? Are you around?)
Are you around?

Are You Around (traducción)

¿Estás alrededor?
Viernes tarde, mediados de los 80, algunas damas pequeñas y algunas damas grandes
Hay espuma cayendo de la boca de los 40 como si fuera rabia
Ellos twerking en el látigo en el camino, pero probablemente todo estaba temblando
pero se está rompiendo
Marte se detuvo como lo que está pasando
Las chicas en esta fiesta lucen como una mierda
Loco cómo gassin '
Pero sé que no voy a tocar una mierda
A las chicas no les importa esta mierda de rap
Menos hasta que te ausentes
Fiesta en 200 y está pasando
Creo que alguien me ofreció un poco de absenta
Todavía creo que en noches como estas es más difícil olvidar
Porque ese momento cuando te ríes con tus niggas comiendo mierda después de la hora
Los zapatos no se ven del mismo color que los compraste
Desvanecido en el verano Soy un ermitaño en el otoño
Y todas las chicas que conozco no saben si estoy borracho, voy a llamarlas
Así es como se supone que debe ir, no hay problema
Está bajando, bajando, bajando
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
Está bajando, bajando, bajando
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
¿Estás alrededor?
Ellos juegan a Dios basado, Kief, Future, Stizzy
Un saludo al dinero de las drogas, Biggie
La policía viene, corremos rápido
Desearía que esta chica me diera un rapidito
Calcetines que no coinciden, camisetas blancas, no soy quisquilloso
L olor pegado en mí como un chupetón
Si mamá se despierta, probablemente me matará.
Rompí un jarrón entero sonriendo fuerte como bill me
Línea de tren de alma tonta en la línea lateral
Todo el mundo cuna es mi casa
No puedo encontrar un paseo, durmiendo en el piso en mis boxers
Haciendo waffles hella manana
Esta mierda, todos listos para un agarre
Y al final de la noche el sol prendió
Y nos lo pasamos bien, vamos a tomar el autobús a la cuna
Toma una siesta y lo haremos de nuevo
Está bajando, bajando, bajando
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
Está bajando, bajando, bajando
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
¿Estás alrededor?
(¿Estás alrededor?)
¿Estás alrededor?
¿Estás alrededor?
(¿Estás cerca? ¿Estás cerca?)
¿Estás alrededor?
¿Estás alrededor?
(¿Estás cerca? ¿Estás cerca?)
¿Estás alrededor?