| Hotter than a motherfucker in here
| Más caliente que un hijo de puta aquí
|
| And I just had a burrito, that shit was fire
| Y acabo de comer un burrito, esa mierda era fuego
|
| Super delish, talkin' my shit
| Súper delicioso, hablando mi mierda
|
| Aw, man
| ay, hombre
|
| Tick, tick!
| ¡Tic, tic!
|
| I work hard for the people I love and the shit that I want
| Trabajo duro para las personas que amo y la mierda que quiero
|
| It’s 27, smokin' smooth and come right after the blunt
| Son 27, fumando suavemente y vienen justo después del porro
|
| I wear mismatching socks on purpose cuz it pisses you off
| Uso calcetines que no combinan a propósito porque te molesta
|
| I smile in the face of struggle like I’m 50 or something
| Sonrío frente a la lucha como si tuviera 50 años o algo
|
| Builder had the ice on the doorknob, I couldn’t get my key in
| El constructor tenía hielo en el pomo de la puerta, no pude introducir mi llave
|
| Bangin' on my brother window tell him to let me in
| Golpeando la ventana de mi hermano dile que me deje entrar
|
| I kick the door a little now I think I got my me in
| Pateo la puerta un poco ahora, creo que tengo mi yo adentro
|
| It’s hard to run the world when your shoes covered in cement
| Es difícil manejar el mundo cuando tus zapatos están cubiertos de cemento
|
| Dirty elephant print, no elegant shit
| Estampado de elefante sucio, sin mierda elegante
|
| The pretty niggas gettin jealous as shit
| Los niggas bonitos se ponen celosos como una mierda
|
| Who let this fat nigga Angela Davis
| ¿Quién dejó que esta negra gorda Angela Davis
|
| Get hella the payments he makin'
| Obtenga hella los pagos que está haciendo
|
| I model for some brands, how the cameras be shakin'
| Modelo para algunas marcas, cómo se mueven las cámaras
|
| My face on MTV Jams, I was sittin' in the basement
| Mi cara en MTV Jams, estaba sentado en el sótano
|
| Beer and my pops next to me going crazy
| Cerveza y mi papá a mi lado enloqueciendo
|
| Play this shit, roll up and embrace it
| Juega esta mierda, enrolla y abrázala
|
| Let your eyes shut like Tracy McGrady
| Deja que tus ojos se cierren como Tracy McGrady
|
| The beat go dumb
| El ritmo se vuelve tonto
|
| Yeah, the beat go dumb
| Sí, el ritmo se vuelve tonto
|
| Said the beat go dumb
| Dijo que el ritmo se volvió tonto
|
| Yeah, the beat go dumb
| Sí, el ritmo se vuelve tonto
|
| We have fun when we didn’t have none
| Nos divertimos cuando no lo teníamos
|
| They about this life, man this shit so dumb
| Ellos sobre esta vida, hombre esta mierda tan tonta
|
| Don’t make sense to me, but I ain’t trippin'
| No tiene sentido para mí, pero no me estoy volviendo loco
|
| Cuz all my niggas been had the same vision
| Porque todos mis niggas han tenido la misma visión
|
| Don’t make sense to me, but I ain’t trippin'
| No tiene sentido para mí, pero no me estoy volviendo loco
|
| Cuz all my niggas been had the same vision
| Porque todos mis niggas han tenido la misma visión
|
| I just want an everything burrito
| solo quiero un burrito de todo
|
| I feel like flailing my arms
| Tengo ganas de agitar mis brazos
|
| Like a whacky inflatable tube dude.
| Como un tipo loco de tubo inflable.
|
| At who’s who’s house with the Who’s Who’s
| En la casa de quién es quién con el quién es quién
|
| And I’m like who’s who?
| Y yo soy como ¿quién es quién?
|
| Cool cool, like moon roofs
| Cool cool, como los techos de luna
|
| Big funny nigga, homies used to call me Bruce Bruce
| Gran negro divertido, los amigos solían llamarme Bruce Bruce
|
| At the talent show with Martha Stew
| En el concurso de talentos con Martha Stew
|
| We made the stew, I learned to rap at after school
| Hicimos el guiso, aprendí a rapear después de la escuela
|
| What major you? | ¿Qué te especializas? |
| Psychology, or biology?
| ¿Psicología o biología?
|
| High-as-astronaut-ology? | ¿Alto como astronauta-logía? |
| Sittin' back in economy
| Sentado en la economía
|
| Plane seats scraping on my knee and I can’t believe it.
| Los asientos del avión me raspan la rodilla y no puedo creerlo.
|
| Two Tylenol PMs, some McDonald’s, I still ain’t sleepin'
| Dos Tylenol PM, algo de McDonald's, todavía no duermo
|
| What if I jump off of the plane?
| ¿Qué pasa si salto del avión?
|
| Would that be so inhumane?
| ¿Sería eso tan inhumano?
|
| When shit mundane, and all your friends asleep again?
| Cuando mierda mundana, y todos tus amigos dormidos de nuevo?
|
| (Let it keep going! I don’t fucking care!)
| (¡Deja que siga! ¡Me importa una mierda!)
|
| I plan on being in karate movies just like Chris Farley
| Planeo estar en películas de kárate como Chris Farley
|
| My imagination gnarly, the rap game Jeff Hardy
| Mi imaginación retorcida, el juego de rap Jeff Hardy
|
| Every day school tardy, I ain’t wanna watch Barney
| Todos los días tarde en la escuela, no quiero ver a Barney
|
| I was never white ranger, always blue
| Nunca fui guardabosques blanco, siempre azul
|
| Now who the fuck is you
| Ahora, ¿quién carajo eres tú?
|
| Ivan Ooze?
| ¿Iván Ooze?
|
| The other kids make you wanna be a villain
| Los otros niños te hacen querer ser un villano
|
| Until you save the day, makin' amazing wage
| Hasta que salves el día, haciendo un salario increíble
|
| I’m doing flips in the pool, the sun settin'
| Estoy dando vueltas en la piscina, el sol se pone
|
| Feel like I get older, but them Sundays still depressing
| Siento que envejezco, pero los domingos siguen siendo deprimentes
|
| Like I gotta go to school tomorrow, goddamn, why?
| Como si tuviera que ir a la escuela mañana, maldita sea, ¿por qué?
|
| I swear when I was seven that shit made me cry
| Juro que cuando tenía siete años esa mierda me hizo llorar
|
| And now I’m on the bigger better
| Y ahora estoy en cuanto más grande mejor
|
| Fuck Jake on Adventure for an Everything Burrito | A la mierda con Jake en la aventura por un burrito de todo |