Traducción de la letra de la canción Piece of You - Michael Gray, Laura Kidd

Piece of You (original)

I thought you’d never ask
I thought I’d be left on the inside
I was okay doing fine
Killing time here on my own
Now that I’m outside living life on the edge I feel complete
Where I never felt so good before
And oh what I wouldn’t give for a piece of you
Oh what I wouldn’t give for a piece of you
Give for a piece of you
Give for a piece of you
Give for a piece of you
Give for a piece of you
Oh what I wouldn’t give for a piece of you
Oh what I wouldn’t give for a piece of you
I thought you’d never hear my voice
I’m drowning in this silence
Here comes that second chance
Don’t let it get away
I get a rush I get too much
Yeah I’m here on the outside
Where I never felt so good before
And oh what I wouldn’t give for a piece of you
Give for a piece of you
Give for a piece of you
And oh…
And oh what I wouldn’t give for a piece of you
Give for a piece of you
Give for a piece of you
Don’t let them stop you

(traducción)

Pensé que nunca preguntarías
Pensé que me quedaría adentro
estaba bien haciéndolo bien
Matar el tiempo aquí por mi cuenta
Ahora que estoy afuera viviendo la vida al límite me siento completo
Donde nunca me sentí tan bien antes
Y oh lo que no daría por un pedazo de ti
Oh, lo que no daría por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
Oh, lo que no daría por un pedazo de ti
Oh, lo que no daría por un pedazo de ti
Pensé que nunca escucharías mi voz
Me estoy ahogando en este silencio
Aquí viene esa segunda oportunidad
No dejes que se te escape
me da prisa me da demasiado
Sí, estoy aquí en el exterior
Donde nunca me sentí tan bien antes
Y oh lo que no daría por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
Y ah...
Y oh lo que no daría por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
Dar por un pedazo de ti
No dejes que te detengan