Traducción de la letra de la canción Don't Let It Get You Down - Michael Jackson

Don't Let It Get You Down (original)

Don’t let it get you down
When you’re not on top
Where else numbers two
Let gets up and never stops, no Ain’t double same, loving me bring me game
Don’t let it get you down, oh no Don’t let it get you down
When the cards are wrong
Pick up and let them walked away
Before you loose your heart
(Don't regret, girl)
Ain’t double same, loving me bring me game
Don’t let it get you down
(Oh, no)
Oh, no Don’t get mean
Don’t it seem like you know what I’m talking about
Don’t get me Let me be the one to straighten it out, girl
(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)
(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)
Ain’t double same
Loving me bring me game
Don’t let it get you down
I can make you sunshine, make you happy
Ain’t no clouds sky came out number me, yeah
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down
You can start again
Now yesterday is gone
Let tomorrow be your friend
(Don't regret, girl)
Hey, don’t regret girl,
Mama is still ahead
Don’t let it get you down,
(Oh, no)
Oh no Don’t get mean
Don’t it seem like you know what I’m talking about
Don’t get me Let me be, be the one to straighten it out, girl
I can’t straighten it out, girl, yeah
(Don't let it get you down)
I can’t straighten it out, girl, come on
(Don't let it get you down)
Don’t let it, let it, let it…
Don’t let it get you down
(Fade out)

(traducción)

No dejes que te deprima
Cuando no estás en la cima
¿Dónde más números dos?
Deja que se levante y nunca se detenga, no, no es el doble de lo mismo, amándome, tráeme el juego
No dejes que te deprima, oh no, no dejes que te deprima
Cuando las cartas están mal
Recoge y deja que se vayan
Antes de que pierdas tu corazón
(No te arrepientas, niña)
No es el doble de lo mismo, amándome, tráeme el juego
No dejes que te deprima
(Oh, no)
Oh, no, no te pongas malo
¿No parece que sabes de lo que estoy hablando?
No me entiendas, déjame ser el que lo arregle, niña
(No dejes que te deprima, oh no, no lo dejes)
(No dejes que te deprima, oh no, no lo dejes)
no es el doble de lo mismo
Amarme traerme juego
No dejes que te deprima
Puedo hacerte brillar, hacerte feliz
No hay nubes, el cielo me salió, sí
No dejes que te deprima
No dejes que te deprima
puedes empezar de nuevo
Ahora ayer se ha ido
Deja que el mañana sea tu amigo
(No te arrepientas, niña)
Oye, no te arrepientas niña,
Mamá todavía está por delante
No dejes que te deprima,
(Oh, no)
Oh, no, no te pongas malo
¿No parece que sabes de lo que estoy hablando?
No me entiendas, déjame ser, ser el que lo arregle, niña
No puedo arreglarlo, chica, sí
(No dejes que te deprima)
No puedo arreglarlo, chica, vamos
(No dejes que te deprima)
No lo dejes, déjalo, déjalo...
No dejes que te deprima
(Desaparecer)