Traducción de la letra de la canción Girl You're So Together - Michael Jackson

Girl You're So Together (original)

Girl, you’re so together
Together we can make it, all the way
If I had a chance to choose
Between a million bucks and you
I’d choose you babe, yeah
It’s no dreams
But with proof as sweet as you, noo
Apples peaches and cherries
Just won’t do, ooh baby
Even the flowers and lollipops
Could never hope to top
The sweetness of your kiss
Can you dig it?
Girl, you’re so together
And together we can make it, all the way, yeah, yeah
If I had a chance to choose
Between a million bucks and you
I’d choose you, babe
(Choose you, babe)
Girl your smile, ooh
Is like the month of may, yeah
When you’re near me
The storm clouds stay away, yeah
Even the little honey bees
Turn to you when they need more honey
Love you so much it’s not funny
Girl, you’re so together
And together we can make it all the way, yeah
Oh, girl, you’re so together
Oh, hey girl, you’re an eye-eye-popper
A real life traffic stopper
A knockout queen
Oh, what I mean is
Girl, you’re so together
And together we can make it all the way
Oh, I love her, I love her, I love, I love you, baby
(Girl, you’re so together) Yeah
(And together we can make it all the way)
Oh, girl, you’re so together
(Girl, you’re so together
And together we can make it all the way)
Oh, girl, you’re so together
(Girl, you’re so together
And together we can make it all the way)
Yeah, yeah, you’re so together
(Girl, you’re so together
And together we can make it all the way
Girl, you’re so together
And together we can make it all the way)

(traducción)

Chica, estás tan juntas
Juntos podemos lograrlo, todo el camino
Si tuviera la oportunidad de elegir
Entre un millón de dólares y tú
Te elegiría nena, sí
no son sueños
Pero con una prueba tan dulce como tú, noo
manzanas melocotones y cerezas
Simplemente no lo haré, ooh bebé
Incluso las flores y piruletas
Nunca podría aspirar a superar
La dulzura de tu beso
¿Puedes cavarlo?
Chica, estás tan juntas
Y juntos podemos lograrlo, hasta el final, sí, sí
Si tuviera la oportunidad de elegir
Entre un millón de dólares y tú
Te elegiría a ti, nena
(Elige a ti, nena)
Chica tu sonrisa, ooh
Es como el mes de mayo, sí
cuando estas cerca de mi
Las nubes de tormenta se mantienen alejadas, sí
Incluso las pequeñas abejas melíferas
recurren a ti cuando necesitan más miel
Te amo tanto que no es divertido
Chica, estás tan juntas
Y juntos podemos hacerlo todo el camino, sí
Oh, chica, estás tan juntas
Oh, hey chica, eres un ojo-ojo-poper
Un tapón de tráfico de la vida real
Una reina del nocaut
Oh, lo que quiero decir es
Chica, estás tan juntas
Y juntos podemos hacerlo todo el camino
Oh, la amo, la amo, te amo, te amo, bebé
(Chica, estás tan junto) Sí
(Y juntos podemos hacerlo todo el camino)
Oh, chica, estás tan juntas
(Chica, estás tan junto
Y juntos podemos hacerlo todo el camino)
Oh, chica, estás tan juntas
(Chica, estás tan junto
Y juntos podemos hacerlo todo el camino)
Sí, sí, están tan juntos
(Chica, estás tan junto
Y juntos podemos hacerlo todo el camino
Chica, estás tan juntas
Y juntos podemos hacerlo todo el camino)