Traducción de la letra de la canción To Make My Father Proud - Michael Jackson

To Make My Father Proud (original)

To make my father proud
To make my mother smile
I need no conquered worlds, a flame
Not set, the paceful style
If I can follow through
Oh, love think wavely me as my tears
I’ll find the way to sell my clothes
Avoiding ships and fuss
If I don’t come up, number one
I’ll stand not well apart
As one for numbered numbers
When knowing in my heart
I dare not to be done
To always do my best
By listening to me, myself
So he can do or else
(Of without compromise
Shall follow the feel of constant care)
GL5.
RU
In my eleven hour
I’ll be a man the way
To face whatever force my way
Prepared that are a shame
To just recall the part of guide
For which I have been named
A man and a woman’s youngest son
Who are growing still a child
And that will make my father proud
And make my mother smile…

To Make My Father Proud (traducción)

Para enorgullecer a mi padre
Para hacer sonreir a mi madre
No necesito mundos conquistados, una llama
No establecido, el estilo pacífico.
Si puedo seguir adelante
Oh, amor, piensa en mí ondulado como mis lágrimas
Encontraré la manera de vender mi ropa
Evitar barcos y alboroto.
Si no subo, número uno
No me mantendré muy alejado
Como uno para números numerados
Al saber en mi corazón
no me atrevo a hacer
Dar siempre lo mejor de mí
Escuchándome a mí mismo
Entonces él puede hacer o si no
(De sin compromiso
Seguirá la sensación de cuidado constante)
GL5.
ru
En mi hora once
Seré un hombre de la manera
Para enfrentar cualquier fuerza a mi manera
Preparados que son una pena
Solo para recordar la parte de la guía
por lo que he sido nombrado
El hijo menor de un hombre y una mujer
Que están creciendo todavía un niño
Y eso enorgullecerá a mi padre
Y hacer sonreír a mi madre...