Traducción de la letra de la canción Shout It - Michael Ketterer, J. May

Shout It (original)

Come tell me is life worth living
Tell me is life worth living
Come tell me is life worth living if you can’t
Laugh a little?
Come tell me is life worth living
Tell me is life worth living
Come tell me is life worth living if it’s just one
Dark night of the soul?
Dark night of the soul
Dark night of the soul
Come tell me is life worth living
Tell me is life worth living
Tell me is life worth living if you can’t
Laugh a little?
Come tell me is life worth living
Oh, tell me is life worth living
Come tell me is life worth living if it’s just one
Dark night of the soul?
Dark night of the soul
Dark night of the soul
Yeah-yeah-yeah
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
My God, He is good
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
My God, He is good
Don’t tell me that bein' alive
As a Christian is less worth livin' than participatin'
In a life of sinnin'
Cynical religion and legalism
Performance-based religion isn’t what you’ve been given
He’s given you a love and a life in Him
Sacrifice is easy and relationship with Him
Free from the law, now we’re intimate
When He said, «Take My yoke»
He said it was easy and the burdens that are heavy
You can give to Him
Now I live a love that I
I’m much less than 'cause I’m free from sin
Affirmed into a Kingdom
I’m eternally
I’m a son in His house, not a slave again
Whom the Son sets free is free indeed
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
My God, He is good
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
I’ll shout it from the top of my lungs
My God, He is good
Yes, He is so good
I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good)
I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good)
I’ll shout it from the top of my lungs
My God, He is good (He's so good)
I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good)
I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good)
I’ll shout it from the top of my lungs (yeah, He’s so good)
My God, He is good (yeah, He’s so good)
Come and shout it now (yeah)
Come and shout it now (He's so good)
Come and shout it now (yeah)
Come and shout it now (He's so good)
Come and shout it now (yeah)
Come and shout it now (He's so good)
Come and shout it now (yeah)
Oh, yeah (He's so good)
Oh yeah (yeah)
Oh yeah-yeah (He's so good)
Oh yeah-yeah-yeah-yeah (yeah, He’s so good)
Come and shout it now (yeah, He’s so good, yeah)
Come and shout it now

Shout It (traducción)

Ven y dime si la vida vale la pena vivirla
Dime, ¿vale la pena vivir la vida?
Ven y dime si vale la pena vivir la vida si no puedes
¿Rie un poco?
Ven y dime si la vida vale la pena vivirla
Dime, ¿vale la pena vivir la vida?
Ven y dime si vale la pena vivir la vida si es solo una
¿Noche oscura del alma?
Noche oscura del alma
Noche oscura del alma
Ven y dime si la vida vale la pena vivirla
Dime, ¿vale la pena vivir la vida?
Dime, ¿vale la pena vivir la vida si no puedes?
¿Rie un poco?
Ven y dime si la vida vale la pena vivirla
Oh, dime, ¿vale la pena vivir la vida?
Ven y dime si vale la pena vivir la vida si es solo una
¿Noche oscura del alma?
Noche oscura del alma
Noche oscura del alma
Si, si, si
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Dios mío, Él es bueno
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Dios mío, Él es bueno
No me digas que estar vivo
Como cristiano, vale menos la pena vivir que participar
En una vida de pecado
Religión cínica y legalismo
La religión basada en el rendimiento no es lo que te han dado
Él te ha dado un amor y una vida en Él
El sacrificio es fácil y la relación con Él
Libres de la ley, ahora somos íntimos
Cuando dijo: «Llevad mi yugo»
Dijo que era fácil y las cargas que son pesadas
Puedes darle a Él
Ahora vivo un amor que yo
Soy mucho menos que porque estoy libre de pecado
Afirmado en un Reino
soy eternamente
Soy un hijo en Su casa, no un esclavo otra vez
A quien el Hijo libera es verdaderamente libre
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Dios mío, Él es bueno
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Dios mío, Él es bueno
Sí, Él es tan bueno
Lo gritaré desde la parte superior de mis pulmones (sí, es tan bueno)
Lo gritaré desde la parte superior de mis pulmones (sí, es tan bueno)
Lo gritaré desde lo alto de mis pulmones
Dios mío, Él es bueno (Él es tan bueno)
Lo gritaré desde la parte superior de mis pulmones (sí, es tan bueno)
Lo gritaré desde la parte superior de mis pulmones (sí, es tan bueno)
Lo gritaré desde la parte superior de mis pulmones (sí, es tan bueno)
Dios mío, Él es bueno (sí, Él es tan bueno)
Ven y grítalo ahora (sí)
Ven y grítalo ahora (Él es tan bueno)
Ven y grítalo ahora (sí)
Ven y grítalo ahora (Él es tan bueno)
Ven y grítalo ahora (sí)
Ven y grítalo ahora (Él es tan bueno)
Ven y grítalo ahora (sí)
Oh, sí (Él es tan bueno)
Oh sí sí)
Oh, sí, sí (Él es tan bueno)
Oh sí-sí-sí-sí (sí, él es tan bueno)
Ven y grítalo ahora (sí, es tan bueno, sí)
Ven y grítalo ahora