Traducción de la letra de la canción Shine - Michael Sweet, Ethan Brosh

Shine (original)

Times are tough
The waves get rough
And it’s hard to see the land
But you’ve got the will
You’ve got it still
And hope’s reaching out its hand
Don’t give up
Don’t let 'em get the best of you
You’re stronger than you know
You’ve seen it all
And taken falls
And you’ve stood the test of time
You’re a conqueror, a warrior
And your spirit is sublime
Carry on
No matter what you’re going thru
You’re gonna reach the goal
Hey — there’s only one of you
Hey — don’t let life run you through
Hey — you’re one of a kind
You don’t have to hide
All you have to do is shine
Days are long
But you are strong
And you’re gonna beat the odds
You’re a champion
And once again
You’ve been saved and it was God
You’re chosen
To be alight within the dark
Never let that go
Hey — there’s only one of you
Hey — don’t let life run you through
Hey — you’re one of a kind
You don’t have to hide
All you have to do is shine

Shine (traducción)

Los tiempos son difíciles
Las olas se ponen ásperas
Y es difícil ver la tierra
Pero tienes la voluntad
Aún lo tienes
Y la esperanza está extendiendo su mano
no te rindas
No dejes que saquen lo mejor de ti
Eres más fuerte de lo que sabes
Lo has visto todo
Y tomado caídas
Y has resistido la prueba del tiempo
Eres un conquistador, un guerrero
Y tu espíritu es sublime
Continuar
No importa por lo que estés pasando
Vas a llegar a la meta
Oye, solo hay uno de ustedes
Oye, no dejes que la vida te atraviese
Oye, eres único
No tienes que esconderte
Todo lo que tienes que hacer es brillar
los dias son largos
pero eres fuerte
Y vas a vencer las probabilidades
eres un campeón
Una vez mas
Has sido salvado y fue Dios
eres elegido
Estar encendido en la oscuridad
Nunca dejes que eso pase
Oye, solo hay uno de ustedes
Oye, no dejes que la vida te atraviese
Oye, eres único
No tienes que esconderte
Todo lo que tienes que hacer es brillar