Traducción de la letra de la canción Tomorrow - Michael Sweet

Tomorrow (original)

I know how she’s feeling now, all alone with no place left to go He’s broke her heart a million times, he doesn’t seem to care and so it shows
All she wants is to be loved, no that’s not selfish that’s just what she needs,
yeah she needs
And so she says this simple prayer, «God above I know your out there»
CHORUS
I love him more than life, so much more than he’ll ever know
Can YOU save us tonight so he’ll love me tomorrow
It’s so hard to see her cry, I wish that I could somehow dry her tears
Or give her wings that help her fly to where she used to be or even near
All she wants is to be loved, no that’s not selfish that’s just what she needs,
yeah she needs
And so she says this simple prayer, «God above I know your out there»
CHORUS
I love him more than life, so much more than he’ll ever know
Can YOU save us tonight so he’ll love me tomorrow
SOLO
CHORUS
I love him more than life, so much more than he’ll ever know
Can YOU save us tonight so he’ll love me tomorrow
(Repeat Chorus)

Tomorrow (traducción)

Sé cómo se siente ahora, sola y sin ningún lugar adonde ir. Él le ha roto el corazón un millón de veces, no parece importarle y eso se nota.
Todo lo que quiere es ser amada, no, eso no es egoísta, eso es justo lo que necesita,
si ella necesita
Y entonces ella dice esta simple oración, «Dios arriba, sé que estás ahí afuera»
CORO
Lo amo más que a la vida, mucho más de lo que nunca sabrá
¿Puedes salvarnos esta noche para que me ame mañana?
Es tan difícil verla llorar, desearía poder secar sus lágrimas de alguna manera.
O dale alas que la ayuden a volar a donde solía estar o incluso cerca
Todo lo que quiere es ser amada, no, eso no es egoísta, eso es justo lo que necesita,
si ella necesita
Y entonces ella dice esta simple oración, «Dios arriba, sé que estás ahí afuera»
CORO
Lo amo más que a la vida, mucho más de lo que nunca sabrá
¿Puedes salvarnos esta noche para que me ame mañana?
SOLO
CORO
Lo amo más que a la vida, mucho más de lo que nunca sabrá
¿Puedes salvarnos esta noche para que me ame mañana?
(Repite el coro)