Traducción de la letra de la canción Lover Come Back to Me - Michel Legrand, Frankie Laine, Buck Clayton

Lover Come Back to Me (original)

The sky was blue and high above
The moon was new and so was love
This eager heart of mine was singing
Lover, where can you be?
You came at last, love had its day
That day is past, you’ve gone away
This aching heart of mine is singing
Lover, come back to me
I remember every little thing
You used to do, I’m so lonely
Every road I walked along
I walked along with you
No wonder I am so lonely
The sky was blue, the night was cold
The moon was new but love was old
And while I’m waiting here
This heart of mine is singing
Lover, come back to me
Oh, I remember every little thing
You used to do, I’m so lonely
Every road I walked along
I walked along with you
No wonder I am so lonely
Oh, the sky was blue, the night was cold
The moon was new but love was old
And while I’m waiting here
This heart of mine is singing
Lover, come back, lover, come back, lover, come back
Lover, come back, lover, come back, lover, come back
Lover, lover, come back, lover, come back
Lover, come back, lover, come back, lover, come back
Lover, come back, lover, come back, lover, come back
Lover, come back, lover, come back to me
Lover, come back, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love
Lover, come, lover, come, lover, come back

(traducción)

El cielo era azul y muy alto
La luna era nueva y también el amor
Este ansioso corazón mío estaba cantando
Amante, ¿dónde puedes estar?
Llegaste al fin, el amor tuvo su día
Ese día ha pasado, te has ido
Este dolorido corazón mío está cantando
Amante, vuelve a mí
Recuerdo cada pequeña cosa
Solías hacer, estoy tan solo
Cada camino por el que caminé
Caminé junto a ti
No es de extrañar que esté tan solo
El cielo era azul, la noche era fría
La luna era nueva pero el amor era viejo
Y mientras estoy esperando aquí
Este corazón mío está cantando
Amante, vuelve a mí
Oh, recuerdo cada pequeña cosa
Solías hacer, estoy tan solo
Cada camino por el que caminé
Caminé junto a ti
No es de extrañar que esté tan solo
Oh, el cielo era azul, la noche era fría
La luna era nueva pero el amor era viejo
Y mientras estoy esperando aquí
Este corazón mío está cantando
Amante, vuelve, amante, vuelve, amante, vuelve
Amante, vuelve, amante, vuelve, amante, vuelve
Amante, amante, vuelve, amante, vuelve
Amante, vuelve, amante, vuelve, amante, vuelve
Amante, vuelve, amante, vuelve, amante, vuelve
Amante, vuelve, amante, vuelve a mí
Amante, vuelve, amor, amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Amante, ven, amante, ven, amante, vuelve