Traducción de la letra de la canción Tricky - Michele Adamson, Doof

Tricky (original)

«I'd like to play my days away with you
if only to see what you would do
if it was up to you you would leave me
fool says I to myself it’s plain to see
It wasn’t you set me free
It was me…"
«I know that you’d love to think I’d always wait
I used to think that I would to but now it’s too late
every time I turn to you you walk away
I’m tired, so tired of chasing runaways
you promised me the sun, the moon and the stars as
well
you always offered heaven then you give me hell,
but now I know your game and I don’t wanna play
I guess I’m tricky for you anyway."
By.
Pierre Denslow

Tricky (traducción)

«Me gustaría jugar mis días contigo
aunque solo sea para ver lo que harías
si fuera por ti me dejarias
tonto me digo a mí mismo es fácil de ver
No fuiste tú quien me liberó
Fui yo…"
«Sé que te encantaría pensar que siempre esperaría
Solía ​​pensar que lo haría, pero ahora es demasiado tarde
cada vez que me dirijo a ti te alejas
Estoy cansado, tan cansado de perseguir fugitivos
me prometiste el sol, la luna y las estrellas como
bien
siempre me ofreciste el cielo luego me das el infierno,
pero ahora conozco tu juego y no quiero jugar
Supongo que soy complicado para ti de todos modos".
Por.
pierre denslow