Traducción de la letra de la canción Happy This Christmas - Mick Hucknall

Happy This Christmas (original)

Year after year, life wasn’t by his December
Now Christmas is here, tell me the things you remember
Singing our favorite songs, let’s forgive and forget
All the things that we hoped, won’t go wrong
People come together, from all over the world
We’re all coming together, tell me, can you feel it
I hope you’re happy this Christmas
Are you cheering for Christmas, all over the world
Looking at the world, wondering where this is going
The people you love, the life you have seen
Are we growing, singing our favorite songs
Let’s forgive and forget and fill the world with happiness tonight
People come together from all over the world
We’re all coming together, tell me, can you feel it
I hope you’re happy this Christmas, are you cheering for Christmas
I hope you’re happy this Christmas, are you cheering for Christmas
All over the world, all over, all over, all over
All over the world, all over, all over, all over, all over the world

(traducción)

Año tras año, la vida no era por su diciembre
Ahora que la Navidad está aquí, dime las cosas que recuerdas
Cantando nuestras canciones favoritas, perdonemos y olvidemos
Todas las cosas que esperábamos, no saldrán mal
La gente se reúne, de todo el mundo
Todos nos estamos uniendo, dime, ¿puedes sentirlo?
Espero que seas feliz esta Navidad.
¿Estás animando la Navidad en todo el mundo?
Mirando el mundo, preguntándome a dónde va esto
La gente que amas, la vida que has visto
¿Estamos creciendo, cantando nuestras canciones favoritas?
Perdonemos y olvidemos y llenemos el mundo de felicidad esta noche.
La gente se reúne de todo el mundo
Todos nos estamos uniendo, dime, ¿puedes sentirlo?
Espero que seas feliz esta Navidad, ¿estás animando la Navidad?
Espero que seas feliz esta Navidad, ¿estás animando la Navidad?
En todo el mundo, en todo, en todo, en todo
En todo el mundo, en todo, en todo, en todo, en todo el mundo