Traducción de la letra de la canción Bpd - Midas Fall

Bpd (original)

Lies opened up this road
The only place the truth has left to go
And when your love falls short I wait
But you’re gone
Tied to the rootless half
The half that self destructs
When its missed the mark
And if my eyes weren’t stuck on someone new
Then I’d fire
I had time to choose
But this thing that breaks me
I couldn’t bear to lose
I know your will got tired and I froze
Now you’re gone
Stop, I wouldn’t mind at all
But you build disasters and never watch them fall
And when your life falls short
I won’t mind
Now I’m gone

(traducción)

Las mentiras abrieron este camino
El único lugar al que le queda la verdad para ir
Y cuando tu amor se queda corto espero
pero te has ido
Atado a la mitad sin raíces
La mitad que se autodestruye
Cuando se perdió la marca
Y si mis ojos no estuvieran fijos en alguien nuevo
Entonces dispararía
tuve tiempo de elegir
Pero esta cosa que me rompe
No podría soportar perder
Sé que tu voluntad se cansó y me congelé
Ahora ya no estás
Detente, no me importaría en absoluto
Pero construyes desastres y nunca los ves caer
Y cuando tu vida se queda corta
no me importará
ahora me he ido