Traducción de la letra de la canción My Radio Star - Midas Fall

My Radio Star (original)

Hide the scary face in the dark
It will come for you when the lights go out
It says «you'll never have the strength to awake, my radio star»
Pay the pretty girl with a song
It will wear you down till you hear no sound
And every time your heart skips a beat
Remember I lied
You’re out of time
Chasing all the facts through the sky
It’s been so long now that I learnt to fly
But I placed my shiny prize way too high
My radio star
It had to be pure
It had to be something
But I wasn’t quite sure how the wires in this world worked
They buried the quiet and they buried our secret
But I wasn’t quite sure now
I wasn’t quite sure now
It’s hard I know
Its hard but you can’t hide

My Radio Star (traducción)

Esconde la cara aterradora en la oscuridad
Vendrá por ti cuando se apaguen las luces
Dice «nunca tendrás fuerzas para despertar, mi estrella de radio»
Paga a la niña bonita con una canción
Te desgastará hasta que no escuches ningún sonido
Y cada vez que tu corazón salta un latido
Recuerda que mentí
Estás fuera de tiempo
Persiguiendo todos los hechos a través del cielo
Ha pasado tanto tiempo ahora que aprendí a volar
Pero puse mi premio brillante demasiado alto
mi estrella de la radio
tenia que ser puro
Tenía que ser algo
Pero no estaba muy seguro de cómo funcionaban los cables en este mundo
Enterraron la tranquilidad y enterraron nuestro secreto
Pero no estaba muy seguro ahora
No estaba muy seguro ahora
es dificil lo se
Es difícil pero no puedes esconderte