Traducción de la letra de la canción Air Force Ones - Mik

Air Force Ones (original)

Yo, last year was amazing
Electric tazing
I hit the belly so hard
Even Fatboy knows I’m caking
Been a star back then
I’m a star right now
So I find it funny when
People call me a star in the making
Call me a bird man, I get birds
Don’t get it twisted cause I rhyme words
I get P for the nouns and verbs
Ain’t got time for the keyboard nerds
Might see me in a rave getting down
With a group of girls that get on my nerves
But it’s OK, but it’s all good
I get mine and she gets hers
When will I quit?
I don’t know
When will I stop?
I don’t know
I just wanna get paid for spitting these bars
In the rave, that’s all I know
Air Force Ones on my feet, they’re winning
Where did I get them?
I don’t know
My ex tried holla at me on the Facebook
For the quick linkup, I didn’t go
Chilling, in a room full of women
Air Force Ones on my feet, they’re winning
Big bum girl on my nutsack
Mad brain, head spinning
Nice bed, silk linen
Real talk, lights dimming
Deep end, wet, swimming
Hit the target, out for the killing
Let’s get paid in full like Cam
Take two pics in front of the cam
Man see me in the rave, get para'
Wifey knows who I am
She knows who I be
I’m not here for a staring contest
With next man that go to the gym
I’m just here for the girls and P
Came in the rave with bloodclart F
Came in the rave with bloodclart T
Cameras flashing, people snapping
Look who’s back with a fresh one, me
Reload, DJ, bring a next beat
Sunglasses on my face
I don’t wanna see no man on my face
All I wanna see is money, girls and more
When will I quit?
I don’t know
When will I stop?
I don’t know
I just wanna get paid for spitting these bars
In the rave, that’s all I know
Air Force Ones on my feet, they’re winning
Where did I get them?
I don’t know
My ex tried holla at me on the Facebook
For the quick linkup, I didn’t go
Chilling, in a room full of women
Air Force Ones on my feet, they’re winning
Big bum girl on my nutsack
Mad brain, head spinning
Nice bed, silk linen
Real talk, lights dimming
Deep end, wet, swimming
Hit the target, out for the killing
Yo, I’m getting it in
Don’t really care who’s putting it out
You must’ve thought I was joking around
Till you saw me with the longy out
She wants to know when I’ll be in
Told her «don't ring me when I’m out»
I get down in the West End town
Where the girls get paid, no doubt
I’m getting it in
Don’t really care who’s putting it out
You must’ve thought I was joking around
Till you saw me with the longy out
She wants to know when I’ll be in
Told her «don't ring me when I’m out»
I get down in the West End town
Where the girls get paid, no doubt
When will I quit?
I don’t know
When will I stop?
I don’t know
I just wanna get paid for spitting these bars
In the rave, that’s all I know
Air Force Ones on my feet, they’re winning
Where did I get them?
I don’t know
My ex tried holla at me on the Facebook
For the quick linkup, I didn’t go
Chilling, in a room full of women
Air Force Ones on my feet, they’re winning
Big bum girl on my nutsack
Mad brain, head spinning
Nice bed, silk linen
Real talk, lights dimming
Deep end, wet, swimming
Hit the target, out for the killing

Air Force Ones (traducción)

Yo, el año pasado fue increíble
Tazing eléctrico
Golpeé el vientre tan fuerte
Incluso Fatboy sabe que estoy apelmazado
Era una estrella en ese entonces
Soy una estrella en este momento
Así que me resulta gracioso cuando
La gente me llama una estrella en ciernes
Llámame hombre pájaro, tengo pájaros
No lo entiendas porque yo rimo palabras
Obtengo P para los sustantivos y verbos
No tengo tiempo para los nerds del teclado
Podría verme en un delirio bajando
Con un grupo de chicas que me ponen de los nervios
Pero está bien, pero todo está bien.
Yo consigo el mío y ella el suyo
¿Cuándo dejaré de fumar?
No sé
¿Cuándo voy a parar?
No sé
Solo quiero que me paguen por escupir estas barras
En el delirio, eso es todo lo que sé
Air Force Ones en mis pies, están ganando
¿Dónde los conseguí?
No sé
Mi ex intentó holla en mí en el Facebook
Para la conexión rápida, no fui
Escalofriante, en una habitación llena de mujeres
Air Force Ones en mis pies, están ganando
Gran vagabundo en mi saco de nueces
Cerebro loco, cabeza dando vueltas
Buena cama, sábanas de seda.
Charla real, luces atenuadas
Extremo profundo, húmedo, nadando
Golpea el objetivo, fuera a matar
Vamos a recibir el pago completo como Cam
Toma dos fotos frente a la cámara
Hombre, mírame en la rave, ponte para'
esposa sabe quién soy
ella sabe quien soy
No estoy aquí para un concurso de miradas.
Con el próximo hombre que va al gimnasio
Solo estoy aquí por las chicas y P
Entró en el delirio con Bloodclart F
Entró en el delirio con Bloodclart T
Cámaras parpadeando, gente tomando fotos
Mira quién ha vuelto con uno fresco, yo
Recarga, DJ, trae el siguiente ritmo
Gafas de sol en mi cara
No quiero ver a ningún hombre en mi cara
Todo lo que quiero ver es dinero, chicas y más
¿Cuándo dejaré de fumar?
No sé
¿Cuándo voy a parar?
No sé
Solo quiero que me paguen por escupir estas barras
En el delirio, eso es todo lo que sé
Air Force Ones en mis pies, están ganando
¿Dónde los conseguí?
No sé
Mi ex intentó holla en mí en el Facebook
Para la conexión rápida, no fui
Escalofriante, en una habitación llena de mujeres
Air Force Ones en mis pies, están ganando
Gran vagabundo en mi saco de nueces
Cerebro loco, cabeza dando vueltas
Buena cama, sábanas de seda.
Charla real, luces atenuadas
Extremo profundo, húmedo, nadando
Golpea el objetivo, fuera a matar
Yo, lo estoy consiguiendo
Realmente no me importa quién lo está sacando
Debes haber pensado que estaba bromeando
Hasta que me viste con el longy fuera
Ella quiere saber cuándo estaré en
Le dije «no me llames cuando estoy fuera»
Me bajo en la ciudad del West End
Donde a las chicas les pagan, sin duda
lo estoy metiendo
Realmente no me importa quién lo está sacando
Debes haber pensado que estaba bromeando
Hasta que me viste con el longy fuera
Ella quiere saber cuándo estaré en
Le dije «no me llames cuando estoy fuera»
Me bajo en la ciudad del West End
Donde a las chicas les pagan, sin duda
¿Cuándo dejaré de fumar?
No sé
¿Cuándo voy a parar?
No sé
Solo quiero que me paguen por escupir estas barras
En el delirio, eso es todo lo que sé
Air Force Ones en mis pies, están ganando
¿Dónde los conseguí?
No sé
Mi ex intentó holla en mí en el Facebook
Para la conexión rápida, no fui
Escalofriante, en una habitación llena de mujeres
Air Force Ones en mis pies, están ganando
Gran vagabundo en mi saco de nueces
Cerebro loco, cabeza dando vueltas
Buena cama, sábanas de seda.
Charla real, luces atenuadas
Extremo profundo, húmedo, nadando
Golpea el objetivo, fuera a matar