| Слезы по щеке от моего рок-н-ролла
| Lágrimas por mi mejilla de mi rock and roll
|
| Недопитый виски, недопитая Кола
| Whisky a medio terminar, Cola a medio terminar
|
| Взгляды вечно тянутся за нею подолом
| Las miradas siempre buscan su dobladillo.
|
| Мы начнём с холла, о моя Лола, Лола…
| Empezaremos por el pasillo, ay mi Lola, Lola...
|
| Лола, моя Лола, моя Лола, моя Лола
| Lola, mi Lola, mi Lola, mi Lola
|
| Моя Лола, моя Лола, моя Лола, моя…
| Mi Lola, mi Lola, mi Lola, mi...
|
| Лола, моя Лола, моя Лола, моя Лола
| Lola, mi Lola, mi Lola, mi Lola
|
| Моя Лола, моя Лола, моя Лола, моя…
| Mi Lola, mi Lola, mi Lola, mi...
|
| Ты видишь ее, да, она рай
| Tu la ves, si, ella es el cielo
|
| Она все, как ее имя, ты знаешь?
| Ella es todo, ¿cómo se llama, lo sabes?
|
| — Лола
| — Lola
|
| — Ну все, я пошел
| - Bueno, eso es todo, fui
|
| Ноги задрожали, ком в горле
| Piernas temblando, nudo en la garganta
|
| Я не знаю, что сказать, как подойти
| No sé qué decir, cómo acercarme
|
| Возьми себя в руки MIKAYA
| Obtener un agarre MIKAYA
|
| Нужен ее поцелуй мне, как игрушка малышу
| Necesito que me bese como un juguete para un bebé
|
| Не хватает слов и непонятно, вообще, как дышу
| No hay suficientes palabras y no está claro, en general, cómo respiro.
|
| Я привык, что-то включаю сразу все и я пишу
| Estoy acostumbrado a encender todo a la vez y estoy escribiendo
|
| На нас смотрит улыбаясь мер …
| Mer nos mira sonriendo...
|
| Крути барабан — бам-бам-бэй!
| Gira el tambor - ¡bam-bam-bay!
|
| Иди на бар — нам-бам-бэй!
| ¡Ve al bar - nam-bam-bay!
|
| Они без нас, там Бомбэй
| Están sin nosotros, ahí está Bombay
|
| Впади в кураж, как Бомбер
| Drogarse como un bombardero
|
| Грязными руками меня манит Rolling Stones
| Con las manos sucias, los Rolling Stones me llaman
|
| Залипаю на нее, будто на ноги Шерон Стоун
| Pegarse a ella como los pies de Sharon Stone
|
| Слезы по щеке от моего рок-н-ролла
| Lágrimas por mi mejilla de mi rock and roll
|
| Недопитый виски, недопитая Кола
| Whisky a medio terminar, Cola a medio terminar
|
| Взгляды вечно тянутся за нею подолом
| Las miradas siempre buscan su dobladillo.
|
| Мы начнём с холла, о моя Лола, Лола…
| Empezaremos por el pasillo, ay mi Lola, Lola...
|
| Лола, моя Лола, моя Лола, моя Лола
| Lola, mi Lola, mi Lola, mi Lola
|
| Моя Лола, моя Лола, моя Лола, моя…
| Mi Lola, mi Lola, mi Lola, mi...
|
| Лола, моя Лола, моя Лола, моя Лола
| Lola, mi Lola, mi Lola, mi Lola
|
| Моя Лола, моя Лола, моя Лола, моя…
| Mi Lola, mi Lola, mi Lola, mi...
|
| Эй, Лола, сорву голос, лишь бы тебя снова видеть дома
| Oye Lola, perderé la voz solo para volver a verte en casa
|
| Красиво одета, потом делать г*лой
| Bien vestido, luego haz una mierda
|
| Это все было тогда
| fue todo entonces
|
| Ты меня забыла, да
| Me olvidaste, si
|
| Но, соберу все тебе дам
| Pero, recogeré todo para vosotras, señoras.
|
| Хэй, каждый третий тебе что-то говорит
| Oye, cada tercera persona te dice algo.
|
| Эй, видит в тебе Сан-Марию, внутри все горит
| Oye, ve a San María en ti, todo arde por dentro
|
| Каждую нашу ночь я бы ставил на репит
| Cada noche lo pondría en repetición
|
| Эти девочки-песок, среди них ты монолит
| Estas chicas son arena, entre ellas tú eres un monolito
|
| Глаза цвета кораллов, тебе много, но мне мало
| Ojos color coral, tienes mucho, pero no suficiente para mi
|
| Я на студии днями и ночами, а ты на каналах
| Estoy en el estudio día y noche, y tú estás en los canales.
|
| Она любит рок-н-ролл, новые песни о себе
| Le encanta el rock and roll, nuevas canciones sobre ella
|
| Она слышит этот голос, потом слезы по щеке
| Ella escucha esta voz, luego las lágrimas bajan por su mejilla
|
| Слезы по щеке от моего рок-н-ролла
| Lágrimas por mi mejilla de mi rock and roll
|
| Недопитый виски, недопитая Кола
| Whisky a medio terminar, Cola a medio terminar
|
| Взгляды вечно тянутся за нею подолом
| Las miradas siempre buscan su dobladillo.
|
| Мы начнём с холла, о моя Лола, Лола…
| Empezaremos por el pasillo, ay mi Lola, Lola...
|
| Лола, моя Лола, моя Лола, моя Лола
| Lola, mi Lola, mi Lola, mi Lola
|
| Моя Лола, моя Лола, моя Лола, моя…
| Mi Lola, mi Lola, mi Lola, mi...
|
| Лола, моя Лола, моя Лола, моя Лола
| Lola, mi Lola, mi Lola, mi Lola
|
| Моя Лола, моя Лола, моя Лола, моя… | Mi Lola, mi Lola, mi Lola, mi... |