| I think I’m stuck in the middle of never caring or caring too much
| Creo que estoy atrapado en medio de nunca importarme o preocuparme demasiado
|
| Too many of these after parties to ever pursue love
| Demasiadas de estas fiestas posteriores para perseguir el amor
|
| And you know that I’ve been chasing bills, Cosby
| Y sabes que he estado persiguiendo facturas, Cosby
|
| Tryna get top of the hill figures like Tommy
| Tryna consigue figuras de la cima de la colina como Tommy
|
| Cause real recognize real like we related
| Porque real reconocer real como nos relacionamos
|
| One night with bitches that’d much rather be dated
| Una noche con perras que preferirían tener una cita
|
| I’m just faded, but it feel like we gon' make it
| Estoy desvanecido, pero parece que lo lograremos
|
| Team full of stars, my life’s a constellation
| Equipo lleno de estrellas, mi vida es una constelación
|
| Tyler got that new Ferrari, and Marcus went and got that Audi
| Tyler consiguió ese nuevo Ferrari, y Marcus fue a buscar ese Audi
|
| And I ain’t make it to my drafting day
| Y no llegué a mi día de redacción
|
| Ain’t got that athlete money, but the ass is great
| No tengo ese dinero de atleta, pero el culo es genial
|
| Man, I swear it’s all good
| Hombre, te juro que todo está bien
|
| Yeah, I swear it’s all good
| Sí, te juro que todo está bien
|
| Man, you know it’s all good
| Hombre, sabes que todo está bien
|
| She came with you, left with me
| Ella vino contigo, se fue conmigo
|
| But I swear she all good
| Pero te juro que todo bien
|
| Yeah, I swear it’s all good
| Sí, te juro que todo está bien
|
| Man, you know it’s all good
| Hombre, sabes que todo está bien
|
| I swear it’s all good
| Te juro que todo está bien
|
| She thought I was a douchebag, but that’s before she met me
| Ella pensó que yo era un idiota, pero eso fue antes de conocerme.
|
| Keep my circle small; | Mantener mi círculo pequeño; |
| they’re the few that really get me
| son los pocos que realmente me entienden
|
| And my eyes are getting heavy but I’m pushing on
| Y mis ojos se están poniendo pesados pero sigo adelante
|
| Come through, I got a list that we could put you on
| Ven, tengo una lista en la que podemos ponerte
|
| I swear it’s all good, and everything is kosher
| Te juro que todo está bien, y todo es kosher
|
| My sex on the beach on the coast and yours is on a coaster
| Mi sexo en la playa de la costa y el tuyo en un posavasos
|
| And you can say I’m doing better than before
| Y puedes decir que lo estoy haciendo mejor que antes
|
| You look amazing in that dress, but it’d look better on the floor
| Te ves increíble con ese vestido, pero se vería mejor en el piso
|
| Now I should probably close the tab out
| Ahora probablemente debería cerrar la pestaña
|
| And I should probably call the cab now
| Y probablemente debería llamar al taxi ahora
|
| I got a crib with the city in the background
| Tengo una cuna con la ciudad de fondo
|
| Take you back now, make you tap out
| Llevarte de vuelta ahora, hacerte tocar
|
| Call your man now, tell him that you all —
| Llame a su hombre ahora, dígale que todos ustedes...
|
| Ex messaging my phone now, asking when I’m coming home now
| Ex mensajes a mi teléfono ahora, preguntando cuándo volveré a casa ahora
|
| I’d rather do this on my own now, I really mean it
| Prefiero hacer esto por mi cuenta ahora, lo digo en serio
|
| Cause fuck love, that shit is inconvenient
| Porque joder amor, esa mierda es inconveniente
|
| I ain’t got the time
| no tengo tiempo
|
| I’m on my grind though, million dollars on the line — nope
| Sin embargo, estoy en mi rutina, millones de dólares en juego, no.
|
| I ain’t sign, no
| No estoy firmando, no
|
| Cause every day I negate all the connotations
| Porque todos los días niego todas las connotaciones
|
| And people that try to hate and debate on my rise to greatness
| Y personas que tratan de odiar y debatir sobre mi ascenso a la grandeza
|
| But I swear, I swear it’s all — | Pero te juro, te juro que es todo... |