| They told me feel what you say
| Me dijeron siente lo que dices
|
| And say what you feel
| Y di lo que sientes
|
| Being fake up in these songs
| Ser falso en estas canciones
|
| That was never the deal
| Ese nunca fue el trato
|
| So fuck that
| Así que al diablo con eso
|
| Motherfucker fuck that
| Hijo de puta que se joda
|
| And I never been afraid of something in my way
| Y nunca he tenido miedo de algo en mi camino
|
| So if all you got is hate
| Así que si todo lo que tienes es odio
|
| Well all I gotta say is fuck that
| Bueno, todo lo que tengo que decir es que se joda
|
| Motherfucker fuck that
| Hijo de puta que se joda
|
| And all that bullshit
| Y toda esa mierda
|
| Gimme the mic, I hold it tight in my hands
| Dame el micrófono, lo sostengo apretado en mis manos
|
| Spittin' it right, livin' the life, it’s only right that I am
| Escupiendo bien, viviendo la vida, es justo que yo sea
|
| I know that
| Yo sé eso
|
| And I’m glad you feel it
| Y me alegra que lo sientas
|
| Old habits die hard, bitch ask Bruce Willis
| Los viejos hábitos mueren duro, perra pregúntale a Bruce Willis
|
| Cause see, this is my life
| Porque mira, esta es mi vida
|
| I’m just doing what I got to
| Solo estoy haciendo lo que tengo que hacer
|
| And everybody from your hometown is tryin' to knock you
| Y todos en tu ciudad natal están tratando de noquearte
|
| Fuck that, I ain’t even tryin' to hear it
| Al diablo con eso, ni siquiera estoy tratando de escucharlo
|
| All I make is party music, you should listen to the lyrics, motherfucker
| Todo lo que hago es música de fiesta, deberías escuchar la letra, hijo de puta
|
| What’s success without the struggle
| ¿Qué es el éxito sin la lucha?
|
| Everything change when you start to get your buzz up
| Todo cambia cuando empiezas a animarte
|
| Talk behind your back with everybody and they mother
| Habla a tus espaldas con todo el mundo y su madre
|
| But she should know not to judge a book by its cover
| Pero ella debe saber que no debe juzgar un libro por su portada.
|
| But none of this is news
| Pero nada de esto es noticia
|
| Same people speculatin' and all about how I went to Duke
| La misma gente especulando y todo sobre cómo fui a Duke
|
| Truth hurts, bitch
| La verdad duele, perra
|
| You’ve been talkin' shit your whole fucking life
| Has estado hablando mierda toda tu puta vida
|
| All I need is two verses
| Todo lo que necesito son dos versos
|
| They told me feel what you say
| Me dijeron siente lo que dices
|
| And say what you feel
| Y di lo que sientes
|
| Being fake up in these songs
| Ser falso en estas canciones
|
| That was never the deal
| Ese nunca fue el trato
|
| So fuck that
| Así que al diablo con eso
|
| Motherfucker fuck that
| Hijo de puta que se joda
|
| And I never been afraid of something in my way
| Y nunca he tenido miedo de algo en mi camino
|
| So if all you got is hate
| Así que si todo lo que tienes es odio
|
| Well all I gotta say is fuck that
| Bueno, todo lo que tengo que decir es que se joda
|
| Motherfucker fuck that
| Hijo de puta que se joda
|
| Well fuck it I’mma be real
| Bueno, a la mierda, voy a ser real
|
| These other dudes are borin' me
| Estos otros tipos me están aburriendo
|
| Feelin' fantastic, there should be like four of me
| Me siento fantástico, debería haber como cuatro de mí
|
| Made a couple hundred, well that was just reportedly
| Hice un par de cientos, bueno, eso fue solo según los informes.
|
| Got a lot of women so I spread them out accordingly
| Tengo muchas mujeres, así que las distribuí en consecuencia
|
| These comparisons are made too often
| Estas comparaciones se hacen con demasiada frecuencia.
|
| Tryin' to run the game, they just Christopher Walken
| Tratando de ejecutar el juego, solo Christopher Walken
|
| Started makin' music in my friend’s apartment
| Comencé a hacer música en el departamento de mi amigo
|
| Now I’m gettin' bigger and bigger like Kelly Clarkson
| Ahora me estoy volviendo más y más grande como Kelly Clarkson
|
| I beg your pardon, oopsie daisy
| Te pido perdón, oopsie daisy
|
| Went to get the Range, but the coupe was crazy
| Fui a buscar el Range, pero el cupé estaba loco
|
| So they had to hate it
| Así que tenían que odiarlo
|
| Same people shake your hand are fuckin' mad you made it
| Las mismas personas que te dan la mano están jodidamente enojadas porque lo lograste
|
| But look, that’s why your middle finger close to your ring
| Pero mira, por eso tu dedo medio cerca de tu anillo
|
| Cause it’s either love or hate and there ain’t no inbetween
| Porque es amor u odio y no hay intermedio
|
| Nah mean?
| ¿Nah significa?
|
| No rest on the road to success
| Sin descanso en el camino hacia el éxito
|
| Cause the pain of hard work hurt less than regret | Porque el dolor del trabajo duro duele menos que el arrepentimiento |