Traducción de la letra de la canción High Hopes - mike.

High Hopes (original)

Captain of the ship
Captain in my Coke
If the ship’s going down
Then I’m going with the boat
And I stay down when it’s going up in smoke
That’s what I call high hopes
Fuck the sheep I’m the goat
I’m the G you the Joe
On her knees on a boat
Fuck her deep in the throat
In the Jeep blowing smoke
You peak in high school I peak as I go
Look, I don’t give a fuck about the who’s who
If you wasn’t with me from the jump I gotta lose you
Bitch, excuse you
Guess she got a couple screws loose
But I eat her in the morning like some fucking Froot Loops
Yeah, then I gotta work
Call you when I get off
Promise you gon' get off
Promise you gon' get all
Give me that brain like get out then go and get on
Slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast
Slow down, whoa now
I got a chick from Texas her nickname Florida
Cause she love the Marlins and she fucked like four of 'em
Yeah, and if they make that trade she been hoping for
I’m pretty sure she gon' fuck a couple more of 'em
I’m a Steve so, where’s my accordion
I’m in the studio recording shit til the morning hits
And by the time the morning ends I’ll be mourning then
Cause I just made a couple songs and killed every one of them
At 21 I’m pretty sure that I was born again
I bought a one way ticked to the show and now I’m boarding it
I’m Scott Disick, got bitches I’m the lord of them
And I’m pretty busy but I’ll call you when I’m bored again
Yeah, cause I’m starting to have fun now
I’m relaxed, wrote this in the bath like run’s house
But it’s my house
Blow the whistle that’s a timeout
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast
Slow down, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast
Slow down, slow down

(traducción)

capitán del barco
Capitán en mi Coca-Cola
Si el barco se hunde
Entonces me voy con el barco
Y me quedo abajo cuando se está convirtiendo en humo
Eso es lo que yo llamo grandes esperanzas
Que se jodan las ovejas yo soy la cabra
yo soy el g tu el joe
De rodillas en un barco
Follarla hasta el fondo de la garganta
En el Jeep echando humo
Tu pico en la escuela secundaria Yo pico a medida que avanzo
Mira, me importa un carajo quién es quién
Si no estabas conmigo desde el salto, tengo que perderte
perra, discúlpate
Supongo que tiene un par de tornillos sueltos
Pero me la como por la mañana como un maldito Froot Loops
Sí, entonces tengo que trabajar.
llamarte cuando me baje
Prométeme que te vas a ir
Promete que vas a conseguir todo
Dame ese cerebro como salir y luego ir y subir
Desacelerar
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, espera ahora
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, reduce la velocidad
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, espera ahora
Chica, te estás moviendo demasiado rápido
Reduzca la velocidad, espera ahora
Tengo una chica de Texas su apodo Florida
Porque ella ama a los Marlins y folló como cuatro de ellos
Sí, y si hacen ese intercambio que ella esperaba
Estoy bastante seguro de que se follará a un par más de ellos
Soy un Steve, ¿dónde está mi acordeón?
Estoy en el estudio grabando cosas hasta que llega la mañana
Y para cuando termine la mañana estaré de luto entonces
Porque acabo de hacer un par de canciones y maté a cada una de ellas
A los 21 estoy bastante seguro de que nací de nuevo
Compré un billete de ida al programa y ahora lo estoy abordando
Soy Scott Disick, tengo perras. Soy el señor de ellas.
Y estoy bastante ocupado pero te llamaré cuando me aburra de nuevo
Sí, porque estoy empezando a divertirme ahora
Estoy relajado, escribí esto en el baño como en la casa de Run
pero es mi casa
Toca el silbato que es un tiempo de espera
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, espera ahora
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, reduce la velocidad
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, espera ahora
Chica, te estás moviendo demasiado rápido
Reduzca la velocidad, espera ahora
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, reduce la velocidad
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, espera ahora
Chica, te estás moviendo demasiado rápido, reduce la velocidad
Chica, te estás moviendo demasiado rápido
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad