Traducción de la letra de la canción Journals of Relief - mike.

Journals of Relief (original)

She like some good weed and some cheap wine
Just like oh girl we gon' be fine
Cause we ain’t got no place to go, go, go
So baby just let go, go, go
Oh yeah, you’re all that matters to me, yeah, yeah
What’s a king bed without a queen
You’re all that matters to me, yeah, yeah
You make me complete, you’re all that matters babe
Okay, thinkin' 'bout you for the whole day
Sittin' in my room playing Coldplay, hand to God that body holy, oh babe
Alright, I got what you need though, you should come with me though
Only five foot something, but that body fucking mean
So I gotta be nice, and you should hop on this flight
And spend a week out in LA, have the time of your life
Alright, fuck your friends, fuck all them
Fuck all of their feelings too
Talking from the outside, but they ain’t in the building, ooh
You, you, you what I want to do this year
Meet you where you where you are, and take you home just like a souvenir
And the way you work that thing, you should quit your day job
Cause you just dope all the time, I should call you A-Rod
Oh no, no, no, oh no, no, no
She’s confident like, oh no, no, no
She’s confident like
And we do this everyday, every time I come around
Now, this is what they say, they like
Oh no, no, no, oh no, no, no
He’s confident like, oh no, no, no
He’s confident like
And we do this everyday, every time I come around
Now, this is what they say, they like
And we do this everyday, every time I come around
Now, YAWK!
YAWK!
YAWK!
YAWK!
And we do this everyday, every time I come around
Now, this is what they say, they like
Oh no, no, no, oh no, oh no

Journals of Relief (traducción)

A ella le gusta la buena hierba y el vino barato
Al igual que oh niña vamos a estar bien
Porque no tenemos ningún lugar adonde ir, ir, ir
Así que bebé solo déjate ir, ve, ve
Oh, sí, eres todo lo que me importa, sí, sí
Qué es la cama de un rey sin su reina
Eres todo lo que me importa, sí, sí
Me haces completo, eres todo lo que importa nena
Está bien, pensando en ti todo el día
Sentado en mi habitación jugando Coldplay, mano a Dios ese cuerpo santo, oh nena
Muy bien, tengo lo que necesitas, aunque deberías venir conmigo.
Solo cinco pies algo, pero ese cuerpo jodidamente malo
Así que tengo que ser amable y tú deberías subirte a este vuelo.
Y pasa una semana en LA, diviértete como nunca
Muy bien, que se jodan a tus amigos, que se jodan a todos
A la mierda todos sus sentimientos también
Hablando desde afuera, pero no están en el edificio, ooh
Tú, tú, tú lo que quiero hacer este año
Nos vemos donde estés y te llevamos a casa como un recuerdo.
Y la forma en que trabajas esa cosa, deberías dejar tu trabajo diario
Porque te drogas todo el tiempo, debería llamarte A-Rod
Oh no, no, no, oh no, no, no
Ella tiene confianza como, oh no, no, no
Ella tiene confianza como
Y hacemos esto todos los días, cada vez que vengo
Ahora, esto es lo que dicen, les gusta
Oh no, no, no, oh no, no, no
Tiene confianza como, oh no, no, no
Él tiene confianza como
Y hacemos esto todos los días, cada vez que vengo
Ahora, esto es lo que dicen, les gusta
Y hacemos esto todos los días, cada vez que vengo
¡Ahora, YAWK!
¡YAWK!
¡YAWK!
¡YAWK!
Y hacemos esto todos los días, cada vez que vengo
Ahora, esto es lo que dicen, les gusta
Oh no, no, no, oh no, oh no