| I got a hipster girl from the city
| Tengo una chica hipster de la ciudad
|
| She cool as fuck, she don’t really care when I’m busy
| Ella es genial como la mierda, realmente no le importa cuando estoy ocupado
|
| I hit her late night and she there in a jiffy
| La golpeé tarde en la noche y ella allí en un santiamén
|
| Gets an O then she hits the road
| Obtiene una O y luego sale a la carretera
|
| Hair in a tizzy, yeah I just call her when I’m back in town
| Pelo en un tizzy, sí, solo la llamo cuando estoy de vuelta en la ciudad
|
| Send a car, cut the lights, throw that ass around
| Envía un auto, apaga las luces, tira ese trasero
|
| That’s right, who’s laughing now?
| Así es, ¿quién se ríe ahora?
|
| I guess we both are, well at least so far
| Supongo que los dos lo somos, bueno al menos hasta ahora
|
| 'Cause we be going Mia Hamm in bed, word to Nomar
| Porque vamos a ir a Mia Hamm en la cama, palabra a Nomar
|
| We just young and we dumb and we gettin' it
| Somos jóvenes y tontos y lo estamos consiguiendo
|
| And she love when I grunt when I’m hittin' it
| Y a ella le encanta cuando gruño cuando lo estoy golpeando
|
| She scream loud, don’t mention it
| Ella grita fuerte, no lo menciones
|
| Now all of a sudden all the friends are buggin'
| Ahora, de repente, todos los amigos están molestando
|
| She said chill with all that, we’re just young and fuckin'
| Ella dijo tranquilo con todo eso, solo somos jóvenes y jodidos
|
| Uh, yeah
| Oh, sí
|
| We’re just young and fuckin'
| Solo somos jóvenes y jodidos
|
| Too fucking young for all that, we’re just young and fuckin'
| Demasiado jodidamente joven para todo eso, solo somos jóvenes y jodidamente
|
| Fuckin', yeah
| Joder, sí
|
| I thought you knew
| Pensé que sabías
|
| Me and you? | ¿Tu y yo? |
| We’re too fucking young, we’re just young and fuckin', fuckin'
| Somos demasiado jodidamente jóvenes, solo somos jóvenes y jodidamente, jodidamente
|
| And ain’t nobody perfect, ain’t nobody perfect, I know, but you’re perfect for
| Y nadie es perfecto, nadie es perfecto, lo sé, pero eres perfecto para
|
| me (x2)
| yo (x2)
|
| Look
| Mirar
|
| Sometimes we get dinner just because
| A veces cenamos solo porque
|
| I took her to a movie once but that was just for fun
| Una vez la llevé al cine, pero solo fue por diversión.
|
| And then she came over, well, that was just to cum
| Y luego ella vino, bueno, eso fue solo para correrse
|
| Get it?
| ¿Consíguelo?
|
| She came over just to cum
| Ella vino solo para correrse
|
| Well I’m with that, she did that, okay there she goes
| Bueno, estoy con eso, ella hizo eso, está bien, ahí va
|
| With my tank top shirt and them high heels on
| Con mi camiseta sin mangas y los tacones altos puestos
|
| Stone cold, her heart is unbreakable
| Fría como una piedra, su corazón es irrompible
|
| Hardly chases her shots, she never gonna chase a dude
| Apenas persigue sus tiros, ella nunca perseguirá a un tipo
|
| Long story short, I think I like her
| Para resumir, creo que me gusta
|
| Got drunk the other night and told her that I would wife her
| Me emborraché la otra noche y le dije que la casaría
|
| She laughed, and said you must be buggin'
| Ella se rió y dijo que debes estar fastidiando
|
| I thought you knew the deal, homeboy, we just young and fuckin'
| Pensé que sabías el trato, amigo, solo somos jóvenes y jodidos
|
| Uh, yeah, we’re just young and fuckin'
| Uh, sí, solo somos jóvenes y jodidos
|
| Too fucking young for all that
| Demasiado jodidamente joven para todo eso
|
| We’re just young and fuckin', fuckin'
| Solo somos jóvenes y jodidamente, jodidamente
|
| Yeah
| sí
|
| I thought you knew
| Pensé que sabías
|
| Me and you? | ¿Tu y yo? |
| We’re too fucking young
| Somos demasiado jodidamente jóvenes
|
| We’re just young and fuckin', fuckin'
| Solo somos jóvenes y jodidamente, jodidamente
|
| And ain’t nobody perfect, ain’t nobody perfect, I know, but you’re perfect for
| Y nadie es perfecto, nadie es perfecto, lo sé, pero eres perfecto para
|
| me (x2) | yo (x2) |