Traducción de la letra de la canción Real Friends - mike.

Real Friends (original)

Peeking out the blinds
Fuck 'em
Let em tell you something 'bout it
I got friends, she got friends too
We should all get together do what friends do
I got friends, she got friends too
Get my Jordan’s from the Jordans that’s a man’s move
Jeffrey tatted YNK so they sent two
Then I buy a couple more 'cause that’s what friends do
I came up and brought the homies, yeah they been true
They’re the only fuckers that know what I’ve been through
Win or lose we did it right cause that’s what friends do
Cause that’s what friends do
Real friends, real friends, yeah I’m talking bout some real friends
Lost people that ain’t lost, that ain’t dead, that ain’t gone
They right here, like right there, got the same face, but it ain’t there
With a blank stare, I thank God, I take off, I take mine
I take a loss with a grain of salt, a tequila shot, never take the lime
What I need and want is some back rubs, some fat blunts for the whole squad
Cold beer, no cares, no cars, just boats dog, I’m ghost dog
That’s goals dog
'Cause fuck sake, fuck this place, Hollywood update
Most of the guys ya’ll praising either faking or they cupcakes
On the Gram they got it all worked out but in real life they in tough shape
That’s a tough break, lot of good nights, lot of rough days
Hit the gym a lot, but her butt’s fake, haha
Mama called, said remember why you started
Pops taught me, when shit get hard to just go harder
All the things I used to want I went and got 'em
Starting to think that I was better off without 'em
Mama called, said remember why you started yeah
Pops taught me, when shit get hard to just go harder
Yeah, all the things I used to want I went and got 'em
Yeah, what I got is all I got, at least I got em yeah
Real friends, real friends, yeah I’m talking bout some real friends
Real friends, yeah I’m talking bout some real friends
I got friends, she got friends too

(traducción)

Asomándose por las persianas
A la mierda
Deja que te digan algo al respecto
Yo tengo amigos, ella también tiene amigos
Todos deberíamos juntarnos para hacer lo que hacen los amigos
Yo tengo amigos, ella también tiene amigos
Obtener mi Jordan de los Jordans, ese es un movimiento de hombres
Jeffrey tatuó a YNK por lo que enviaron dos
Luego compro un par más porque eso es lo que hacen los amigos
Subí y traje a los homies, sí, han sido verdad
Son los únicos hijos de puta que saben por lo que he pasado
Ganemos o perdamos, lo hicimos bien porque eso es lo que hacen los amigos
Porque eso es lo que hacen los amigos
Amigos reales, amigos reales, sí, estoy hablando de algunos amigos reales
Personas perdidas que no están perdidas, que no están muertas, que no se han ido
Ellos aquí, como allí, tienen la misma cara, pero no está allí
Con la mirada en blanco, doy gracias a Dios, me quito, tomo la mía
Tomo una pérdida con un grano de sal, un trago de tequila, nunca tomo la lima
Lo que necesito y quiero son algunos masajes en la espalda, algunos porros gordos para todo el equipo.
Cerveza fría, sin preocupaciones, sin autos, solo botes, perro, soy un perro fantasma
Ese es el perro de los objetivos
Porque joder, joder este lugar, actualización de Hollywood
La mayoría de los chicos alabarán o fingir o hacer cupcakes
En el Gram lo resolvieron todo, pero en la vida real están en una forma difícil
Ese es un descanso difícil, muchas buenas noches, muchos días difíciles
Ve mucho al gimnasio, pero su trasero es falso, jaja
Mamá llamó, dijo recuerda por qué empezaste
Pops me enseñó, cuando las cosas se ponen difíciles para ir más duro
Todas las cosas que solía querer, fui y las conseguí
Empezando a pensar que estaba mejor sin ellos
Mamá llamó, dijo que recuerdes por qué empezaste, sí
Pops me enseñó, cuando las cosas se ponen difíciles para ir más duro
Sí, todas las cosas que solía querer, fui y las conseguí
Sí, lo que tengo es todo lo que tengo, al menos los tengo, sí
Amigos reales, amigos reales, sí, estoy hablando de algunos amigos reales
Amigos reales, sí, estoy hablando de algunos amigos reales
Yo tengo amigos, ella también tiene amigos