Traducción de la letra de la canción The End - mike.

The End (original)

Where’d you go, left me here to pick up all this shit
Fuck you think, I got time that you don’t got
And where have you been, left me here to live with all this shit
Fuck you think, that I’ll forget them fucked up things you did
I need to know, where’s the end
Let’s talk about things we both got in common
Trying to find the place that we started
Feels okay when I’m drunk and not bothered
But when the drink dries somehow I’m still drowning
The person looking at you in the mirror
That’s the only one that got between us
And I know, you’ve got some things you won’t get off your chest
So, whiskey on my breath, I need some help
I need to know, where’s the end
Talk of city dreams, small town in the rear view
We a team, it feels better when I’m near you
Missing home, but when I’m there I still feel gone
Even when I fix it I still feel wrong
Finally got the time to get my money right
I don’t give a fuck, I’m getting back tonight
Where’d you go, left me here to pick up all this shit
Fuck you think, I got time that you don’t got for me
I need to know, where’s the end
And I know, you’ve got some things you won’t get off your chest
So, whiskey on my breath, I need some help
I need to know, where’s the end
Liquor in my cup, I’ve been drinking straight since 4 am last week
And I know I got some issues baby
I can’t handle how you’ve made me, no
I need to know, where’s the end

(traducción)

A dónde fuiste, me dejaste aquí para recoger toda esta mierda
Joder, piensas, tengo tiempo que tú no tienes
¿Y dónde has estado, me dejaste aquí para vivir con toda esta mierda?
Vete a la mierda, piensas que olvidaré las cosas jodidas que hiciste
Necesito saber, ¿dónde está el final?
Hablemos de cosas que ambos tenemos en común
Tratando de encontrar el lugar donde comenzamos
Se siente bien cuando estoy borracho y no me molesta
Pero cuando la bebida se seca de alguna manera, todavía me estoy ahogando
La persona que te mira en el espejo
Ese es el único que se interpuso entre nosotros.
Y lo sé, tienes algunas cosas que no te quitarás del pecho
Entonces, whisky en mi aliento, necesito ayuda
Necesito saber, ¿dónde está el final?
Hablar de sueños de ciudad, pequeño pueblo en la vista trasera
Somos un equipo, se siente mejor cuando estoy cerca de ti
Extraño mi hogar, pero cuando estoy allí todavía me siento desaparecido
Incluso cuando lo arreglo, todavía me siento mal
Finalmente tuve el tiempo para acertar con mi dinero
Me importa una mierda, vuelvo esta noche
A dónde fuiste, me dejaste aquí para recoger toda esta mierda
Joder, piensas, tengo tiempo que tú no tienes para mí
Necesito saber, ¿dónde está el final?
Y lo sé, tienes algunas cosas que no te quitarás del pecho
Entonces, whisky en mi aliento, necesito ayuda
Necesito saber, ¿dónde está el final?
Licor en mi taza, he estado bebiendo solo desde las 4 am la semana pasada
Y sé que tengo algunos problemas bebé
No puedo manejar cómo me has hecho, no
Necesito saber, ¿dónde está el final?