Traducción de la letra de la canción Where You Been - Mike WiLL Made It, 2 Chainz

Where You Been (original)

I keep my hoes in check, you buy Nike for yours
Say they want that loud, I’mma bring that noise
Check my watch on a flight, yeah, I call that airtime
Murk 'em in the middle of the street, that gon' be his deadline
Yeah, you gon' respect mine, got a body on my Tec-9
Say you nobody 'till somebody gon' body you, flatline
Pocket full of dead guys and you know I’m anti
Anti-social, anti-lame, but ain’t I cool nigga, ain’t I?
You looking at a star that’s spaced out
Trying to take my style then take off
I go to work with no days off, everything all paid off
Shawty pussy hair shaved off and she did it just for me, nigga
Would skip you like a spacebar, but I much rather delete niggas
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
Bought a new crib just to fuck you in
Bought a new crib just to fuck you in
Bought a new crib just to fuck you in
I been getting to the money, where the fuck you been?
Gucci hat (Gucci hat), Gucci belt
If you wrote a autobiography, you’d have to sue yourself
Yo' lying ass, codeine in my wine glass
I know you had a wild past, I ain’t fucked you in a while with yo' wild ass
I get high and I fly past, I don’t know nothing 'bout iChat
I’m working this iPhone, they need an app called iTrap
I trap, shining like a night lamp
I just hit my girlfriend and asked her where her wife at
White cup, white hat, laying on a white couch
Got that presidential in a residential white house
Nigga saying «who?»
(who) like a white owl
You can see me shinin' (shinin') with the light out, come on
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
Bought a new crib just to fuck you in
Bought a new crib just to fuck you in
Bought a new crib just to fuck you in
I been getting to the money, where the fuck you been?
Verse 3:
Turn five to a ten to a twenty to fifty
To hundred, my niggas get money, I want it
Ride through the city, my niggas got choppers
My bitch, she’s so pretty, that’s my Pocahontas
Everything on me, I shine like a trophy
Run up a check while they watch out for police
Versace my pinky, a brick on my Rollie
That Cali Ferrari, I’m feeling like Kobe
T-R-U, that’s to the death of me, nigga
Killers on the right and left of me, nigga
My destiny, nigga, to get all this money
I can’t, I can’t share that whole recipe with ya
My nigga told me «Get 'em, get it?»
I got 'em
Stand on that couch and just drink out the bottle
That .40 got hollows, that bitch, she gon' swallow
Get to that money, I’m King of Chicago
Bought a new crib just to fuck you in
Bought that Benz just to fuck your friends
Giuseppe’s 900 with the gold bars
Everything about me raw like a dope charge
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
I been getting money, where the fuck you been?
Bought a new crib just to fuck you in
Bought a new crib just to fuck you in
Bought a new crib just to fuck you in
I been getting to the money, where the fuck you been?

Where You Been (traducción)

Mantengo mis azadas bajo control, tú compras Nike para las tuyas
Dicen que quieren eso fuerte, voy a traer ese ruido
Revisar mi reloj en un vuelo, sí, lo llamo tiempo aire
Murk 'em en el medio de la calle, esa será su fecha límite
Sí, vas a respetar el mío, tengo un cuerpo en mi Tec-9
Di que nadie hasta que alguien te haga el cuerpo, línea plana
Bolsillo lleno de tipos muertos y sabes que soy anti
Antisocial, anti-cojo, pero ¿no soy un negro genial, verdad?
Estás mirando una estrella que está espaciada
Tratando de tomar mi estilo y luego despegar
Voy a trabajar sin días libres, todo valió la pena
El pelo de Shawty se afeitó y lo hizo solo para mí, nigga
Te saltaría como una barra espaciadora, pero prefiero borrar niggas
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
Compré una cuna nueva solo para follarte
Compré una cuna nueva solo para follarte
Compré una cuna nueva solo para follarte
He estado llegando al dinero, ¿dónde diablos has estado?
Sombrero Gucci (sombrero Gucci), cinturón Gucci
Si escribieras una autobiografía, tendrías que demandarte a ti mismo
Tu culo mentiroso, codeína en mi copa de vino
Sé que tuviste un pasado salvaje, no te he jodido en un tiempo con tu culo salvaje
Me drogo y paso volando, no sé nada sobre iChat
Estoy trabajando en este iPhone, necesitan una aplicación llamada iTrap
Atrapo, brillando como una lámpara de noche
Acabo de golpear a mi novia y le pregunté dónde estaba su esposa.
Copa blanca, sombrero blanco, acostado en un sofá blanco
Tengo ese presidencial en una casa blanca residencial
Nigga diciendo «¿quién?»
(quién) como un búho blanco
Puedes verme brillando (brillando) con la luz apagada, vamos
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
Compré una cuna nueva solo para follarte
Compré una cuna nueva solo para follarte
Compré una cuna nueva solo para follarte
He estado llegando al dinero, ¿dónde diablos has estado?
Verso 3:
Gire cinco a diez a veinte a cincuenta
A cien, mis niggas obtienen dinero, lo quiero
Paseo por la ciudad, mis niggas tienen helicópteros
Mi perra, es tan linda, esa es mi Pocahontas
Todo sobre mí, brillo como un trofeo
Ejecute un control mientras vigilan a la policía
Versace mi meñique, un ladrillo en mi Rollie
Ese Cali Ferrari, me siento como Kobe
T-R-U, eso es para mi muerte, nigga
Asesinos a mi derecha e izquierda, nigga
Mi destino, nigga, conseguir todo este dinero
No puedo, no puedo compartir toda la receta contigo
Mi negro me dijo «Consíguelos, ¿entiendes?»
los tengo
Párate en ese sofá y bebe la botella
Ese .40 tiene huecos, esa perra, se va a tragar
Llega a ese dinero, soy el rey de Chicago
Compré una cuna nueva solo para follarte
Compré ese Benz solo para follar a tus amigos
900 de Giuseppe con los lingotes de oro
Todo sobre mí crudo como una carga de droga
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
He estado recibiendo dinero, ¿dónde diablos has estado?
Compré una cuna nueva solo para follarte
Compré una cuna nueva solo para follarte
Compré una cuna nueva solo para follarte
He estado llegando al dinero, ¿dónde diablos has estado?