| Ладонь в небо (original) | Ладонь в небо (traducción) |
|---|---|
| Припев: | Coro: |
| Ладонь в небо, вращается Планета; | Palma al cielo, el planeta gira; |
| Где бы ты ни был, ладонь в небо! | Estés donde estés, ¡palma al cielo! |
| Мир моим людям, — тепла вам и света; | Paz a mi pueblo, calor y luz a vosotros; |
| Всем, кто свободен — ладонь в небо! | A todos los que son libres: ¡palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Небо на ладони, небо на ладони, | El cielo en la palma, el cielo en la palma, |
| Помни: ты можешь всё запомнить! | Recuerda: ¡puedes recordarlo todo! |
| Помни — цель, мечта, задача — | Recuerda - meta, sueño, tarea - |
| Помни про удачу помни, помни! | ¡Recuerda suerte, recuerda, recuerda! |
| Если сонный — раскачаю я тебя куплетом. | Si tienes sueño, te meceré con un pareado. |
| Солнце светит, здесь, не только летом, летом. | El sol brilla aquí, no solo en verano, en verano. |
| Бегом, бегом, бегом, стрелки по часам — | Corre, corre, corre, manecillas del reloj - |
| Всем городам берегам — это Гам! | A todas las ciudades en las costas: ¡esta es Gam! |
| Кто-то там будит вас куплетом, ха! | Alguien ahí te despierta con un verso, ¡ja! |
| Доброе утро, Планета. | Buenos días Planeta. |
| Доброе утро, Планета! | ¡Buenos días Planeta! |
| Доброе утро! | ¡Buenos Dias! |
| Припев: | Coro: |
| Ладонь в небо, вращается Планета; | Palma al cielo, el planeta gira; |
| Где бы ты ни был, ладонь в небо! | Estés donde estés, ¡palma al cielo! |
| Мир моим людям, — тепла вам и света; | Paz a mi pueblo, calor y luz a vosotros; |
| Всем, кто свободен — ладонь в небо! | A todos los que son libres: ¡palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Запомни, невозможное возможно, помни! | Recuerda, lo imposible es posible, ¡recuerda! |
| И да, пора вставать и написать пару куплетов. | Y sí, es hora de levantarse y escribir un par de versos. |
| Я стану тем, кем захочу, ближе к небу. | Me convertiré en lo que quiero, más cerca del cielo. |
| Ну, а пока — доброе утро, Планета! | Mientras tanto, ¡buenos días, Planeta! |
| Доброе утро, Планета! | ¡Buenos días Planeta! |
| Доброе утро, Планета! | ¡Buenos días Planeta! |
| Припев: | Coro: |
| Ладонь в небо, вращается Планета; | Palma al cielo, el planeta gira; |
| Где бы ты ни был, ладонь в небо! | Estés donde estés, ¡palma al cielo! |
| Мир моим людям, — тепла вам и света; | Paz a mi pueblo, calor y luz a vosotros; |
| Всем, кто свободен — ладонь в небо! | A todos los que son libres: ¡palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо, вращается Планета; | Palma al cielo, el planeta gira; |
| Где бы ты ни был, ладонь в небо! | Estés donde estés, ¡palma al cielo! |
| Мир моим людям, — тепла вам и света; | Paz a mi pueblo, calor y luz a vosotros; |
| Всем, кто свободен — ладонь в небо! | A todos los que son libres: ¡palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
| Ладонь в небо! | Palma al cielo! |
Traducción de la letra de la canción Ладонь в небо - Миха Гам
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ладонь в небо de -Миха Гам
Canción del álbum: Винтаж
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:21.10.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:MONOLIT
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2022 |