Traducción de la letra de la canción Ромашка белая - Михаил Михайлов

Ромашка белая (original)

Хороши цветы весной
Я любуюсь день-деньской,
Я смотрю в твои глаза —
Ах, какая красота!
Ромашка белая,
Лепесточки нежные.
Мне дороже всех цветов —
Ведь она моя любовь!
Я нарву цветов букет —
Среди них ромашки нет,
Я сорву еще одну
И к груди своей прижму!
Ромашка белая,
Лепесточки нежные.
Мне дороже всех цветов —
Ведь она моя любовь!
Выйду в поле вечерком,
Там цветы растут кругом
Среди синих васильков
Ждет меня моя любовь!
Ромашка белая,
Лепесточки нежные.
Мне дороже всех цветов —
Ведь она моя любовь!

Ромашка белая (traducción)

bonitas flores en primavera
admiro dia a dia
te miro a los ojos -
¡Ay, qué belleza!
manzanilla blanca,
Los pétalos son delicados.
Amo todas las flores -
¡Después de todo, ella es mi amor!
Cogeré un ramo de flores -
Entre ellos no hay manzanilla,
escogeré otro
¡Y lo apretaré contra mi pecho!
manzanilla blanca,
Los pétalos son delicados.
Amo todas las flores -
¡Después de todo, ella es mi amor!
Saldré al campo por la tarde,
Allí crecen flores por todas partes
Entre los acianos azules
¡Mi amor me está esperando!
manzanilla blanca,
Los pétalos son delicados.
Amo todas las flores -
¡Después de todo, ella es mi amor!