Traducción de la letra de la canción Chasing My Tail - Mild High Club

Chasing My Tail (original)

I’m aquiescing this phase
Weighing me down with its waiting
Playing my silly little game
Watching the memory I saved
Tossing all my coins (in wishing wells)
Searching for the signs (in parallel)
Out on the lawn I’ll be skipping tracing
Chasing the person I seem
I’m readdressing my fate
Keeping a tab on my wasting
Playing my silly little game
Watching the memory I saved
Tossing all my coins (in wishing wells)
Searching for the signs (in parallel)
Out on the lawn I’ll be skipping tracing
Chasing the person I seem

Chasing My Tail (traducción)

Estoy aquiesciendo esta fase
Pesándome con su espera
Jugando mi pequeño juego tonto
Viendo el recuerdo que guardé
Tirando todas mis monedas (en pozos de los deseos)
Buscando las señales (en paralelo)
Afuera, en el césped, me saltaré el rastreo
Persiguiendo a la persona que parezco
Estoy redirigiendo mi destino
Manteniendo una pestaña sobre mi emaciación
Jugando mi pequeño juego tonto
Viendo el recuerdo que guardé
Tirando todas mis monedas (en pozos de los deseos)
Buscando las señales (en paralelo)
Afuera, en el césped, me saltaré el rastreo
Persiguiendo a la persona que parezco