Traducción de la letra de la canción Ife - Miles Davis, David Liebman, Mike Henderson

Ife (original)

Verse I
What is the Musical topic, of the Day?
Bebop so the critic’s say, well that was ok!
Who were the originators, do you know?
Yardbird and Dizzy tell me, I think it’s quite so.
Now I’m just holding thumbs (?) like, Toscaninni and La Cost (?)
Well, as long as I’m hip to it, I think I’m hipper to the how,
explain it to the folks…
Verse II
Bebop my friends was just a whole lotta fun!
You could take any old riff, and make a real long run.

Ife (traducción)

verso yo
¿Cuál es el Tema Musical, del Día?
Bebop, así que los críticos dicen, ¡bueno, eso estuvo bien!
¿Quiénes fueron los creadores, lo sabes?
Yardbird y Dizzy me dicen, creo que es así.
Ahora solo estoy sosteniendo los pulgares (?) como, Toscaninni y La Cost (?)
Bueno, mientras esté al día con eso, creo que estoy más al día con el cómo,
explícaselo a la gente...
Verso II
¡Bebop, mis amigos, fue muy divertido!
Podrías tomar cualquier riff antiguo y hacer un recorrido realmente largo.