Traducción de la letra de la canción Heartbreaking Efforts Of Others - Miles Mosley

Heartbreaking Efforts Of Others (original)

Those who mean well
And tend to do right
Often fall victim to oversight
Pandora’s pandemic
Box of lies
Sunk my ship before
Resolved with maddened eyes
The plus sign is a minus
When we’re to divide
You dance for gold
I sing for soul
It’s the heartbreak
It’s the heartbreaking efforts of others
When everyone knows they’re right
It’s the heartbreak
It’s the heartbreaking efforts of others
(When everyone knows they’re right)
Here comes old remorse
Cart before the horse
«Making graves» he says of old trees
But nothing is dead
It’s all in his head
Mistook reality for poetry
Maybe it’s me
I spook easy if the doors ain’t locked
A promise is a promise 'till it’s conveniently not
Forming some trust
As a human, you must
But watch those lies
Watch those lies!
Nothing comes easy like the money you burn
You never felt forever 'till you wait your turn
Mind your fence and sharpen your tools
Pain comes slowly unless you got proof
It’s the heartbreak
It’s the heartbreaking efforts of others
When everyone knows they’re right
It’s the heartbreak
It’s the heartbreaking efforts of others
When everyone (knows they’re)
When everyone knows they’re right
It’s the heartbreak
It’s the heartbreaking efforts of others
When everyone knows they’re right
It’s the heartbreak
It’s the heartbreaking efforts of others
When everyone
When everyone knows they’re right
It’s the heartbreak
It’s the heartbreaking efforts of others
When everyone
When everyone knows they’re right

Heartbreaking Efforts Of Others (traducción)

Los que tienen buenas intenciones
Y tienden a hacer lo correcto
A menudo son víctimas de la supervisión
La pandemia de Pandora
caja de mentiras
Hundí mi barco antes
Resuelto con ojos enloquecidos
El signo más es un menos
Cuando vamos a dividir
Tu bailas por oro
Yo canto para el alma
es el desamor
Son los esfuerzos desgarradores de otros
Cuando todos saben que tienen razón
es el desamor
Son los esfuerzos desgarradores de otros
(Cuando todos saben que tienen razón)
Aquí viene el viejo remordimiento
Carro delante del caballo
«Haciendo tumbas» dice de los viejos árboles
Pero nada está muerto
Todo está en su cabeza
Confundió la realidad con la poesía
Quizás soy yo
Me asusto fácilmente si las puertas no están cerradas
Una promesa es una promesa hasta que no es conveniente
Formando algo de confianza
Como humano, debes
Pero cuidado con esas mentiras
¡Cuidado con esas mentiras!
Nada viene tan fácil como el dinero que quemas
Nunca te sentiste para siempre hasta que esperaste tu turno
Cuida tu cerca y afila tus herramientas
El dolor viene lentamente a menos que tengas pruebas
es el desamor
Son los esfuerzos desgarradores de otros
Cuando todos saben que tienen razón
es el desamor
Son los esfuerzos desgarradores de otros
Cuando todos (saben que son)
Cuando todos saben que tienen razón
es el desamor
Son los esfuerzos desgarradores de otros
Cuando todos saben que tienen razón
es el desamor
Son los esfuerzos desgarradores de otros
cuando todos
Cuando todos saben que tienen razón
es el desamor
Son los esfuerzos desgarradores de otros
cuando todos
Cuando todos saben que tienen razón