Traducción de la letra de la canción Losing Love - Milk Inc.

Losing Love (original)

No I don’t know who to choose
Should I stay with what I have?
Have I got something to lose?
All these different things I feel
No I don’t know what to trust
Can I know which one is real?
Can I know which one I’ve lost?
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
All these different souls I’ve touched
No I don’t know right from wrong
Did I hurt their hearts so much?
Will I know where I belong?
All these different things I feel
No, I don’t know what to trust
Can I know which one is real?
Can I know which one I’ve lost?
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Is there something you can’t tell me?
Is there something you can’t say?
Does it hurt you when I touch him?
Does it hurt you when I say…
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you
Am I losing love, can I give enough
Am I losing love, I’m losing you

Losing Love (traducción)

No, no sé a quién elegir
¿Debería quedarme con lo que tengo?
¿Tengo algo que perder?
Todas estas cosas diferentes que siento
No, no sé en qué confiar
¿Puedo saber cuál es real?
¿Puedo saber cuál he perdido?
¿Estoy perdiendo el amor? ¿Puedo dar lo suficiente?
¿Estoy perdiendo el amor, te estoy perdiendo?
¿Estoy perdiendo el amor? ¿Puedo dar lo suficiente?
¿Estoy perdiendo el amor, te estoy perdiendo?
Todas estas almas diferentes que he tocado
No no sé bien del mal
¿Les lastimé tanto el corazón?
¿Sabré a dónde pertenezco?
Todas estas cosas diferentes que siento
No, no sé en qué confiar
¿Puedo saber cuál es real?
¿Puedo saber cuál he perdido?
¿Estoy perdiendo el amor? ¿Puedo dar lo suficiente?
¿Estoy perdiendo el amor, te estoy perdiendo?
¿Estoy perdiendo el amor? ¿Puedo dar lo suficiente?
¿Estoy perdiendo el amor, te estoy perdiendo?
¿Hay algo que no puedas decirme?
¿Hay algo que no puedas decir?
¿Te duele cuando lo toco?
¿Te duele cuando te digo...?
¿Estoy perdiendo el amor? ¿Puedo dar lo suficiente?
¿Estoy perdiendo el amor, te estoy perdiendo?
¿Estoy perdiendo el amor? ¿Puedo dar lo suficiente?
¿Estoy perdiendo el amor, te estoy perdiendo?