Traducción de la letra de la canción Colorado - Milky Chance

Colorado (original)

I get high like Colorado
We had it all but what do I know
I try to push away the sorrow
But today it's too late, I try tomorrow
(Yeah yeah, yeah yeah)
I think that you were kind of mean (kind of mean, kind of mean)
You just replaced me in the scene (in the scene, in the scene)
I thought that we were evergreen (evergreen, evergreen)
Like a never-ending dream
Never been on the TV
Scratched me off of your CV
Out of your mind
Out of your mind
Never been so uneasy
Jealousy got me freaky
Out of my mind
So I get high like Colorado
We had it all but what do I know
I try to push away the sorrow
But today it's too late, I try tomorrow
(Yeah yeah, yeah yeah)
I'm losing sleep all by myself
I'm wide awake and I just wonder how
You put my heart back on the shelf (back on the shelf)
Well, Imma be a loner now
Never been on the TV
Scratched me off of your CV
Out of your mind
Out of your mind
Never been so uneasy
Jealousy got me freaky
Out of my mind
So I get high like Colorado
We had it all but what do I know
I try to push away the sorrow
But today it's too late, I try tomorrow
(Yeah yeah, yeah yeah)
Drowning in my sofa with my blood shot red eyes
Riding rollercoaster till I see the sunrise
I get high like Colorado (I get high, I get high)
We had it all but what do I know
I try to push away the sorrow
But today it's too late, I try tomorrow
(Yeah yeah, yeah yeah)
I get high like Colorado
(Colorado, Colorado, Colorado)
I get high like Colorado
(Colorado, Colorado, Colorado)

Colorado (traducción)

Me drogo como Colorado
Lo teníamos todo, pero ¿qué sé yo?
Trato de alejar el dolor
Pero hoy es muy tarde, lo intento mañana
(Sí Sí Sí Sí)
Creo que eras un poco malo (un poco malo, un poco malo)
Me acabas de reemplazar en la escena (en la escena, en la escena)
Pensé que éramos siempre verdes (siempre verdes, siempre verdes)
Como un sueño sin fin
Nunca he estado en la televisión
Me tachaste de tu CV
Fuera de tu mente
Fuera de tu mente
Nunca he estado tan intranquilo
Los celos me tienen loco
Fuera de mi mente
Así que me drogo como Colorado
Lo teníamos todo, pero ¿qué sé yo?
Trato de alejar el dolor
Pero hoy es muy tarde, lo intento mañana
(Sí Sí Sí Sí)
Estoy perdiendo el sueño solo
Estoy completamente despierto y me pregunto cómo
Pones mi corazón de nuevo en el estante (de nuevo en el estante)
Bueno, voy a ser un solitario ahora
Nunca he estado en la televisión
Me tachaste de tu CV
Fuera de tu mente
Fuera de tu mente
Nunca he estado tan intranquilo
Los celos me tienen loco
Fuera de mi mente
Así que me drogo como Colorado
Lo teníamos todo, pero ¿qué sé yo?
Trato de alejar el dolor
Pero hoy es muy tarde, lo intento mañana
(Sí Sí Sí Sí)
Ahogándome en mi sofá con mis ojos rojos inyectados en sangre
Montar en la montaña rusa hasta que vea el amanecer
Me drogo como Colorado (me drogo, me drogo)
Lo teníamos todo, pero ¿qué sé yo?
Trato de alejar el dolor
Pero hoy es muy tarde, lo intento mañana
(Sí Sí Sí Sí)
Me drogo como Colorado
(Colorado, Colorado, Colorado)
Me drogo como Colorado
(Colorado, Colorado, Colorado)