Traducción de la letra de la canción Sweet Sun - Milky Chance

Sweet Sun (original)

Look at you
I am attracted to you like the sun
To the moon and i feel sweeping when i touch your skin
Shake your soul into the wide open space and leave
The restricting area so that that you can see
How we explode like the lights in the dark
And how we glow
Like it will never be the truth of the minds that we forget
So let me tell you what i know if I can
You know i try
I never want to leave the bubble we’ve made
What we create
Mmmm you’re my baby
And your sweet sweet heart makes me crazy
Mmmm you’re my baby
I want to lay you down and see how you amaze me
You push me up to the inglorious shadows of your craving
And if we fall then we grow up like exponential assembly
I never thought that some craving can stun your mind in behaving
That you forget the joy you’ve reaped and all the times when we made it
We were the pink rose soldiers of the century of blissful
We were 1969
We were Jimmy and Janice
We are the prophets of ourselves
We choose the way of dimension
We are caught up from the amount of the frenetic love tension
Mmmm you’re my baby
And your sweet sweet heart makes me crazy
Mmmm you’re my baby
I want to lay you down and see how you amaze me
You push me up to the inglorious shadows of your craving
And if we fall then we grow up like exponential assembly
I never thought that some craving can stun your mind in behaving
That you forget the joy you’ve reaped and all the times when we made it
We were the pink rose soldiers of the century of blissful
We were 1969
We were Jimmy and Janice
We are the prophets of ourselves
We choose the way of dimension
We are caught up from the amount of the frenetic love tension
Mmmm you’re my baby
And your sweet sweet heart makes me crazy
Mmmm you’re my baby
I want to lay you down and see how you amaze me

Sweet Sun (traducción)

Mírate
Me atraes como el sol
A la luna y me siento barriendo cuando toco tu piel
Sacude tu alma en el amplio espacio abierto y vete.
El área de restricción para que puedas ver
Cómo explotamos como las luces en la oscuridad
Y como brillamos
Como si nunca fuera la verdad de las mentes que olvidamos
Así que déjame decirte lo que sé si puedo
sabes que lo intento
Nunca quiero dejar la burbuja que hemos hecho
Lo que creamos
Mmmm eres mi bebe
Y tu dulce dulce corazón me vuelve loco
Mmmm eres mi bebe
quiero recostarte y ver como me asombras
Me empujas hacia las sombras sin gloria de tu deseo
Y si caemos, creceremos como un montaje exponencial
Nunca pensé que algún antojo puede aturdir tu mente al comportarte
Que olvides la alegría que has cosechado y todas las veces que lo logramos
Éramos los soldados de la rosa rosada del siglo de la dicha
Éramos 1969
Éramos Jimmy y Janice
Somos los profetas de nosotros mismos
Elegimos la forma de la dimensión
Estamos atrapados por la cantidad de tensión amorosa frenética
Mmmm eres mi bebe
Y tu dulce dulce corazón me vuelve loco
Mmmm eres mi bebe
quiero recostarte y ver como me asombras
Me empujas hacia las sombras sin gloria de tu deseo
Y si caemos, creceremos como un montaje exponencial
Nunca pensé que algún antojo puede aturdir tu mente al comportarte
Que olvides la alegría que has cosechado y todas las veces que lo logramos
Éramos los soldados de la rosa rosada del siglo de la dicha
Éramos 1969
Éramos Jimmy y Janice
Somos los profetas de nosotros mismos
Elegimos la forma de la dimensión
Estamos atrapados por la cantidad de tensión amorosa frenética
Mmmm eres mi bebe
Y tu dulce dulce corazón me vuelve loco
Mmmm eres mi bebe
quiero recostarte y ver como me asombras