Traducción de la letra de la canción Back Again - Millie B

Back Again (original)

Yo Sophie I’m back again
With your shit club', you think you’re ten men
I only did my first vid as a laugh
But now I’m back and Sophie’s getting slashed
You know it’s banter, it’s not beef
How can you send for me, you’ve got black teeth
You say I shag for a fag
All you can say is that I’m a slag
You’re not the queen of grime
You’re the queen of drags
I heard you like girls and that you’re bi
Don’t deny it and say it’s all lies
But we know the truth, you’re a hoe
Now welcome it’s the Millie B show
The Millie B show is better than you
Now everyone’s like Sophie Aspin who?
Sophie who, oh yeah that’s a sket
Saying I was licking your arse when we never met
Babe yeah, you’ve got a massive chin
When I see you you’re going in the bin
Going in the bin oh yes you are
You’re shit, Millie B’s going far
Now bitch, I’m the queen of Grime
Gimme that crown now yeah it’s mine
You’re out the limelight I’m about to shine
I heard that you’re up the duff
Why would anyone want to go near your muff?
I bet your pubes look like cheese puffs
Yeah I know I’m ginger, and I’m proud of it
But at least my minge doesn’t linger, doesn’t linger
Linger, cause you’re a minger
Now fuck off, with your arse lickin' youts
Come back when you’ve dyed your roots
Not gonna back down for an Aspinator
The truth is everyone hates ya
Say what you want about me
I’m at the top with Brewer, Afghan and Little T
You’re a dirty bitch, you’ll get chinned
You’re minging, I heard you got rimmed
So Soph, what’s the best you can give
Stop repeating yourself you fucking div
M to the B’s coming in hard, when I’m done I’ll be leaving scars
Leaving scars, I’m coming in hard
Why do you mail me saying 'hi'
When you see this vid try not to cry
Cause you know that I just merked ya
I hope that choker chokes ya
I can’t wait for your reply, ha
So everyone shout out loud, it’s M to the B
It’s the M to the B
It’s M, M, M, M, M to the B
It’s M to the B
It’s M to the B
Bang

(traducción)

Yo Sophie, estoy de vuelta otra vez
Con tu club de mierda, te crees diez hombres
Solo hice mi primer video como una risa
Pero ahora estoy de vuelta y Sophie está siendo acuchillada
Sabes que es broma, no es carne de res
¿Cómo puedes enviar por mí? Tienes dientes negros.
Dices que me follo por un marica
Todo lo que puedes decir es que soy una escoria
No eres la reina del grime
eres la reina de los drags
Escuché que te gustan las chicas y que eres bi
No lo niegues y digas que todo son mentiras
Pero sabemos la verdad, eres una azada
Ahora bienvenido, es el show de Millie B.
El show de Millie B es mejor que tú
Ahora todos son como Sophie Aspin, ¿quién?
Sophie quien, oh sí, eso es un sket
Diciendo que estaba lamiendo tu trasero cuando nunca nos conocimos
Cariño, sí, tienes una barbilla enorme
Cuando te veo vas a la basura
Yendo a la papelera, oh sí, lo estás
Eres una mierda, Millie B va lejos
Ahora perra, soy la reina de Grime
Dame esa corona ahora, sí, es mía
Estás fuera del centro de atención que estoy a punto de brillar
Escuché que estás loco
¿Por qué querría alguien acercarse a tu manguito?
Apuesto a que tu vello púbico parece bolitas de queso
Sí, sé que soy pelirrojo y estoy orgulloso de ello.
Pero al menos mi minge no se demora, no se demora
Permanece, porque eres un minger
Ahora vete a la mierda, con tu culo lamiendo youts
Vuelve cuando hayas teñido tus raíces
No retrocederé por un Aspinator
La verdad es que todos te odian.
Di lo que quieras de mi
Estoy en la cima con Brewer, Afghan y Little T
Eres una perra sucia, te patearán la barbilla
Estás mezclando, escuché que te lamieron
Soph, ¿qué es lo mejor que puedes dar?
Deja de repetirte maldito div
M a B está entrando fuerte, cuando termine dejaré cicatrices
Dejando cicatrices, me estoy viniendo fuerte
¿Por qué me envías un correo diciendo "hola"?
Cuando veas este video trata de no llorar
Porque sabes que te acabo de fusionar
Espero que la gargantilla te ahogue
No puedo esperar a tu respuesta, ja
Así que todos griten en voz alta, es M a B
Es la M a la B
Es M, M, M, M, M a la B
es M a la B
es M a la B
Golpe