Traducción de la letra de la canción Bringing Me Down - Milo Greene

Bringing Me Down (original)

I’m a neverender on the rise
You’re a chain that I will break in time
And as our silhouettes combine
I’ve seen how far yours grows from mine
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
I’m just a pretender for your kind
Patiently evading your designs
It’s not that I am always right
But when we settle, I wonder why
Why you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
(Lift me up, lift me up
Lift me up, lift me up
Lift me up, lift me up
Lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)
'Cause you’re always bringing me down (lift me up, lift me up)

Bringing Me Down (traducción)

Soy un neverender en aumento
Eres una cadena que romperé con el tiempo
Y a medida que nuestras siluetas se combinan
He visto lo lejos que crece el tuyo del mío
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Solo soy un pretendiente para los de tu clase
Evadiendo pacientemente tus designios
No es que siempre tenga razón
Pero cuando nos instalamos, me pregunto por qué
Por qué siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
(Levántame, levántame
Levántame, levántame
Levántame, levántame
Levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)
Porque siempre me estás derribando (levántame, levántame)