| Brasil (original) | Brasil (traducción) |
|---|---|
| Eu sei que a força da beleza | Sé que la fuerza de la belleza |
| É maior que a tristeza | es mas grande que la tristeza |
| Quem ouve a voz da natureza | Quien escucha la voz de la naturaleza |
| A chama acesa vai guardar | La llama encendida se mantendrá |
| É só tecer a cada noite o sol | Sólo tejer el sol todas las noches |
| Amanhecer a cada luz do amor | Amanecer con cada luz de amor |
| É semear o fogo da canção | es sembrar el fuego de la canción |
| É despertar quem não quer mais crer | Es para despertar a los que ya no quieren creer |
| Que a terra pra chegar à primavera | Que la tierra llegue a la primavera |
| Mudou três vezes de estação | Cambió de estación tres veces |
| E a vida será mesmo bela | Y la vida será realmente hermosa |
| Com liberdade e paixão | Con libertad y pasión. |
