Traducción de la letra de la canción Cadê - Milton Nascimento

Cadê (original)

Meu príncipe encantado
Meu príncipe cansado
Cadê tuas botas de sete léguas?
E a Tilin de Peter Pan?
E tua esperança Branca de Neve?
Cadê quem levou?
Quem levou?
Meu príncipe esperado
Meu príncipe suado
Que é do beijo da Bela Adormecida
E a espada de condão?
E o país maravilhoso de Alice?
Cadê quem levou?
Quem levou?
Meu príncipe assustado
Meu príncipe queimado
Corta a noite escura dessa floresta
Mata o fogo do dragão
Traz da lenda os jogos de nossa festa
Pra eu poder brincar
E sorrir

Cadê (traducción)

Mi principe encantado
mi príncipe cansado
¿Dónde están tus botas de siete leguas?
¿Y el Tilín de Peter Pan?
¿Y tu esperanza Blancanieves?
¿Dónde está quién se lo llevó?
¿Quien tomó?
mi príncipe esperado
mi principe sudoroso
¿Qué es el beso de la Bella Durmiente?
¿Y la espada mágica?
¿Y el maravilloso país de Alicia?
¿Dónde está quién se lo llevó?
¿Quien tomó?
mi príncipe asustado
mi principe quemado
Corta la noche oscura de este bosque
Mata el fuego del dragón
Trae de la leyenda los juegos de nuestra fiesta
Entonces puedo jugar
Y sonríe