Traducción de la letra de la canción Certas Canções - Milton Nascimento

Certas Canções (original)

Certas canções que ouço
Cabem tão dentro de mim
Que perguntar carece
Como não fui eu que fiz?
Certa emoção me alcança
Corta-me a alma sem dor
Certas canções me chegam
Como se fosse o amor
Contos da água e do fogo
Cacos de vidas no chão
Cartas do sonho do povo
E o coração pro cantor
Vida e mais vida ou ferida
Chuva, outono, ou mar
Carvão e giz, abrigo
Gesto molhado no olhar
Calor que invade, arde, queima, encoraja
Amor que invade, arde, carece de cantar

Certas Canções (traducción)

Ciertas canciones que escucho
Se ajustan tan dentro de mí
qué preguntar falta
¿Cómo no fui yo quien lo hizo?
Cierta emoción me alcanza
Corta mi alma sin dolor
Ciertas canciones vienen a mi
como si fuera amor
Cuentos de agua y fuego
Fragmentos de vida en el suelo
las cartas de los sueños de la gente
Y el corazón para el cantante
Vida y más vida o herida
Lluvia, otoño o mar
Carboncillo y tiza, cobijo
Gesto mojado en la mirada
Calor que invade, quema, quema, anima
Amor que invade, quema, necesita cantar