Traducción de la letra de la canción Coisas De Minas - Milton Nascimento

Coisas De Minas (original)

Ê ê boi, ê ê boi
Se eu contasse o que ninguém conhece
Do povo daí
Iam dizer que é mentira
Acabava a carreira
E o que resta de mim
Ê ê boi, ê ê boi
Fez a fogueira, caiu dentro dela
E o povo sorriu
No outro dia, as beatas
De lingua de fora, que o padre sirviu
Dentro de mim, nas estrelas
Ou no que se faz passar
Anda meu amor primeiro
Que teima em não completar
Ê pena
Ê ê boi, ê ê boi
A porta aberta
Bemvindo à casa, prazer conhecer
Se a conversa acabar na cozinha
Já é da familia
Melhor pra você
Tem o son de tudo
É absurdo
É mistério
Libertas… doce folia
O som de todos que escutei
Ouro preto chama Paris
Philadelphia entra na roda
Negro mina chora
Sonho apaixonado de quem canta
E cantará, ê, ê
Ê ê boi, ê ê boi
A porta aberta
Bemvindo à casa, prazer conhecer
Se a conversa acabar na cozinha
Já é da familia
Melhor pra você
Ê amor, ê amor
Os namorados no meio da tarde começam a sorrir
E eu aqui neste morro
Na frente de um touro
Falando de mim
O sol ta descendo agora
O siléncio deixa ouvir
Será o sinal de anjo
Essa brisa a traducir
Meus nomes

Coisas De Minas (traducción)

Eh buey, oh oh
Si te dijera lo que nadie sabe
De la gente de allí
Iban a decir que es mentira
carrera terminada
y lo que queda de mi
Eh buey, oh oh
Hizo el fuego, cayó en él
Y la gente sonreía
El otro día, el bendito
De una lengua extranjera, que el sacerdote servía
Dentro de mí, en las estrellas
O lo que sucede
ve mi amor primero
Que insiste en no completar
es una pena
Eh buey, oh oh
La puerta abierta
Bienvenido a casa, gusto en conocerte
Si la conversación termina en la cocina
ya esta en la familia
mejor para ti
Tiene el hijo de todo
es absurdo
Es un misterio
Libertas… dulce jolgorio
El sonido de todos los que escuché
El oro negro llama a París
Filadelfia entra en la rueda
niña negra llora
Sueño apasionado de quien canta
E cantare, eh, eh
Eh buey, oh oh
La puerta abierta
Bienvenido a casa, gusto en conocerte
Si la conversación termina en la cocina
ya esta en la familia
mejor para ti
es amor, es amor
Los novios a media tarde empiezan a sonreir
Y yo aquí en esta colina
Frente a un toro
Hablando de mi
El sol se está poniendo ahora
El silencio te permite escuchar
Será la señal de un ángel.
Esta brisa un traducir
mi nombre es