Traducción de la letra de la canción Cravo e canela (Clove and cinnamon) - Milton Nascimento

Cravo e canela (Clove and cinnamon) (original)

Eh, Morena who was seasoned?
Gypsy who has seasoned?
Your smell of clove
Eh, gypsy who has seasoned?
Morena who has seasoned?
Your cinnamon colour
The luna morena
The dance of the wind
The night’s womb
And the morning sun
The gypsy rain
The dance of the rivers
The cocoa honey
And the morning sun

(traducción)

Eh, Morena quien estaba curtida?
Gitano que ha sazonado?
tu olor a clavo
Eh, gitana que ha sazonado?
Morena quien ha aderezado?
tu color canela
la luna morena
La danza del viento
el vientre de la noche
Y el sol de la mañana
la lluvia gitana
La danza de los ríos
la miel de cacao
Y el sol de la mañana