Traducción de la letra de la canción Itamarandiba - Milton Nascimento

Itamarandiba (original)

No meio do meu caminho sempre haverá uma pedra
Plantarei a minha ca… sa numa cidade de pedra
Itamarandiba, pedra corrida, pedra miúda rolando sem vida
Como é miúda e quase sem brilho a vida do povo que mora novale
No caminho dessa cidade passarás por Turmalina
Sonharás com Pedra Azul, viverás em Diamantina
No caminho dessa cidade as mulheres são morenas
Os homens serão felizes como se fossem meninos

Itamarandiba (traducción)

En medio de mi camino siempre habrá una piedra
Plantaré mi casa en una ciudad de piedra
Itamarandiba, piedra corriendo, pequeña piedra rodando sin vida
Qué pequeña y casi sin brillo es la vida de las personas que viven en Novale
De camino a esta ciudad pasarás por Tourmaline
Soñarás con Pedra Azul, vivirás en Diamantina
En el camino a esta ciudad, las mujeres son morenas
Los hombres serán felices como si fueran niños