Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Pão E Água, artista - Milton Nascimento.
Fecha de emisión: 01.01.1978
Idioma de la canción: portugués
Pão E Água(original) |
Prato feito mal servido todo dia |
Todo povo a devorar |
Como pasto verde calmamente devorado |
Pelos animais |
Cachoeiras sem as águas |
É barranco torto morto tudo igual |
Como correnteza sem barranco |
É apenas água a rolar |
Gira a roda do moinho |
Mói o milho, mói o trigo, faz o pão |
Pão e água mal servidos para devorar |
Corre a bola, rola o circo |
Alegria tudo, tudo é carnaval |
No silêncio dessas matas muita coisa viva |
Tem pra se matar |
Picadeiro sem palhaço |
Todos os aplausos são para o leão |
E essa platéia educada |
Calmamente a ver e esperar |
Girar a roda da fortuna |
Mói a vida, mói o sonho, mói o pão |
Pão e circo mal servidos para devorar |
(traducción) |
Plato hecho mal servido todos los días |
Toda la gente para devorar |
Como verdes pastos devorados con calma |
por animales |
Cascadas sin aguas |
Es un barranco torcido muerto de todos modos |
Como un arroyo sin barranco |
es solo agua que fluye |
Girar la rueda del molino |
Muele maíz, muele trigo, hace pan |
Pan y agua mal servidos para devorar |
Corre la pelota, rueda el circo |
Alegría todo, todo es carnaval |
En el silencio de estos bosques, muchos seres vivos |
tienes que suicidarte |
arena sin payaso |
Todos los aplausos son para el león. |
Y esta audiencia educada |
Tranquilamente mirando y esperando |
Gira la rueda de la fortuna |
Muele vida, muele sueño, muele pan |
Pan y circo mal servidos para devorar |