Traducción de la letra de la canción Me Faz Bem - Milton Nascimento

Me Faz Bem (original)

Me faz bem
Esse jeito de se enroscar
De chegar mansinho e se aninhar
De me fazer seu par
Me faz bem
Esse jeito bom de gostar
Viajar veredas que são mistério maior
Que o fundo do mar
Bem
Me faz bem
Arrepio de imaginar
Me perder no lume do teu olhar
Respirar, tocar
O teu corpo solto no cio
Me faz bem
Ser o velho lobo do mar
Que não cansa de navegar
Pois muito tesouro existe por lá
Me faz bem teu jeito de amar
Tens mais mistérios do que o mar
Me faz bem
Ser o velho lobo do mar
Que não cansa de navegar
Pois muito tesouro existe por lá
Me faz bem teu jeito de amar
Tens mais mistérios do que o mar

Me Faz Bem (traducción)

Me hace sentir bien
Esta forma de acurrucarse
Venir suavemente y acurrucarse
hazme tu par
Me hace sentir bien
Esta buena manera de gustar
Recorriendo caminos que son un misterio mayor
que el fondo del mar
Bien
Me hace sentir bien
escalofrío de imaginación
Perdiéndome en el fuego de tus ojos
respirar, tocar
Tu cuerpo suelto en calor
Me hace sentir bien
Ser el viejo lobo marino
Quien no se cansa de navegar
Porque hay mucho tesoro allí.
Tu forma de amar me hace bien
Tienes más misterios que el mar
Me hace sentir bien
Ser el viejo lobo marino
Quien no se cansa de navegar
Porque hay mucho tesoro allí.
Tu forma de amar me hace bien
Tienes más misterios que el mar