Traducción de la letra de la canción Não sei dançar - Milton Nascimento

Não sei dançar (original)

Às vezes eu quero chorar
Mas o dia nasce e eu esqueço
Meus olhos se escondem
Onde explodem paixões
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Às vezes eu quero demais
E eu nunca sei se eu mereço
Os quartos escuros pulsam
E pedem por nós
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Se você quiser eu posso tentar mas
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Pra te acompanhar
Às vezes eu quero chorar
Mas o dia nasce e eu esqueço
Meus olhos se escondem
Onde explodem paixões
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Às vezes eu quero demais
E eu nunca sei se eu mereço
Os quartos escuros pulsam
E pedem por nós
E tudo que eu posso te dar
É solidão com vista pro mar
Ou outra coisa pra lembrar
Se você quiser eu posso tentar mas
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Eu não sei dançar
Tão devagar pra te acompanhar
Pra te acompanhar

Não sei dançar (traducción)

A veces quiero llorar
Pero el día nace y me olvido
mis ojos se esconden
donde estallan las pasiones
Y todo lo que puedo darte
Es la soledad frente al mar
O algo más para recordar
A veces quiero demasiado
Y nunca se si merezco
Las habitaciones oscuras pulsan
Y preguntan por nosotros
Y todo lo que puedo darte
Es la soledad frente al mar
O algo más para recordar
Si quieres puedo intentarlo pero
Yo no sé bailar
Tan lento para seguirte el ritmo
Yo no sé bailar
Tan lento para seguirte el ritmo
para acompañarte
A veces quiero llorar
Pero el día nace y me olvido
mis ojos se esconden
donde estallan las pasiones
Y todo lo que puedo darte
Es la soledad frente al mar
O algo más para recordar
A veces quiero demasiado
Y nunca se si merezco
Las habitaciones oscuras pulsan
Y preguntan por nosotros
Y todo lo que puedo darte
Es la soledad frente al mar
O algo más para recordar
Si quieres puedo intentarlo pero
Yo no sé bailar
Tan lento para seguirte el ritmo
Yo no sé bailar
Tan lento para seguirte el ritmo
Yo no sé bailar
Tan lento para seguirte el ritmo
para acompañarte